Joanna - Minha casa - traduction des paroles en russe

Minha casa - Joannatraduction en russe




Minha casa
Мой дом
Foi num dia de tristeza
В день такой печальный
Que a cidade abandonei
Город я оставила позади
Sem saber o que fazer
Не зная, что делать,
Na esperança de encontrar
В надежде найти
Pela vida, algum prazer
В жизни хоть немного удовольствий,
Alegria em algum lugar
Радость где-нибудь.
no alto da Tijuca
Там, на вершине Тижуки,
Tem um sítio bem florido
Есть милый, цветущий сад,
Onde agora estou morando
Где я сейчас живу
Com os pássaros em festa
С птицами на празднике,
De galho em galho cantando
Поющими друг другу.
dentro, pela floresta
Там, в лесу,
Minha casa é tão bonita
Мой дом такой красивый,
Que gosto a gente ver
Что на него приятно смотреть.
Tem varanda, tem jardim
У него есть веранда, есть сад.
Ainda agora estou esperando
До сих пор я жду
Uma rede para mim
Гамак для себя,
A embalar de quando em quando
Чтобы качаться время от времени.
Minha casa é uma riqueza
Мой дом это богатство
Pelas jóias que ela tem
Благодаря своим драгоценностям.
Minha casa aqui tem tudo
В моем доме есть все,
Tanta coisa de valor
Так много ценного.
Minha casa não tem nada
В моем доме нет ничего,
Vivo só, não tenho amor
Я живу одна, у меня нет любви.





Writer(s): Ruggero Di Gianvito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.