Paroles et traduction Joanna - Miracle

Miracle

Lookin' just to lay my head
Upon the bed
Everything is out of control
Doesn't anyone know
Reality is scarin' me
It's hard to breathe
And sometimes in the dead of the night
I just break down and cry
All, well, all we want is a miracle
To walk right through the door
All, all we ever wanted is a miracle
A miracle
Craving for a way to escape
Ordinary days
Terrified to walk out the door
Will I regret what's in store?
Well, can't you see? You're tellin'
Everyone you're doin' fine
And some, somehow we stop believin'
Now all we do is run and hide, yeah
All, well, all we want is a miracle
To walk right through the door
All, all we ever wanted is a miracle
A miracle
Maybe one day things will start to change
And maybe somehow we will break the change
One by one gotta pick up the pieces
Everybody's tryin' not to fall apart
All we're goin' through, all we're gonna lose
I'm keepin' my faith, God it's all I can do
Hopin' everybody doesn't come undone
Prayin' just to carry, carry on
All, well, all we want is a miracle
To walk right through the door
All, all we ever wanted is a miracle
Miracle
All, all we ever wanted is a miracle
A miracle, give me a miracle
Lookin' just to lay my head
Upon the bed

Чудо

Я просто хочу прилечь,
На подушку свою,
Все выходит из-под контроля,
Неужели никто не видит,
Реальность пугает меня,
Мне трудно дышать,
И иногда посреди ночи,
Я просто не могу сдержать слез.
Все, чего мы хотим, это чудо,
Чтобы оно постучалось в дверь,
Все, чего мы когда-либо хотели, это чудо,
Чудо.
Ищу способ сбежать,
От обыденности дней,
Боюсь выйти за порог,
Буду ли я сожалеть о том, что меня ждет?
Разве ты не видишь? Ты же говоришь всем,
Что у тебя все хорошо,
И почему-то мы перестаем верить.
Теперь все, что мы делаем, это бежим и прячемся.
Все, чего мы хотим, это чудо,
Чтобы оно постучалось в дверь,
Все, чего мы когда-либо хотели, это чудо,
Чудо.
Может быть, однажды все начнет меняться,
И может быть, мы как-то сможем это изменить.
По крупицам нужно собирать осколки,
Все пытаются не сломаться.
Все, через что мы проходим, все, что мы теряем,
Я храню веру, Боже, это все, что я могу сделать.
Надеюсь, что все не рухнет,
Молюсь только о том, чтобы продолжать, продолжать жить.
Все, чего мы хотим, это чудо,
Чтобы оно постучалось в дверь,
Все, чего мы когда-либо хотели, это чудо,
Чудо.
Все, чего мы когда-либо хотели, это чудо,
Чудо, дай мне чудо.
Я просто хочу прилечь,
На подушку свою.