Paroles et traduction Joanna - Sem Você Não Faz Sentido
Madrugada,
penso
nela,
lua
acesa
na
janela
Рассвет,
я
думаю
о
ней,
Луна
горит
в
окне,
E
a
saudade
continua
a
me
dizer
И
тоска
продолжает
говорить
мне,
Tanta
coisa
que
queria
e
pensando
nem
sentia
Так
много,
что
я
хотел
и
думал,
даже
не
чувствовал.
Que
o
dia
tão
depressa
amanheceu
Что
день
так
быстро
рассвет
No
seu
corpo,
descobri
caminhos
lindos
onde
andei
В
твоем
теле
я
обнаружил
прекрасные
тропы,
по
которым
я
шел.
Sentimentos
que
não
conhecia,
agora
sei
Чувства,
которые
я
не
знал,
теперь
я
знаю,
Tantos
beijos
que
calaram
nossas
bocas
Так
много
поцелуев,
которые
заткнули
наши
рты
Revivendo
na
lembrança
o
amor
que
existe
em
nós
dois
Переживая
в
памяти
любовь,
которая
существует
в
нас
обоих
Descobri
felicidade
e
prazer
quando
toquei
você
Я
обнаружил
счастье
и
удовольствие,
когда
прикоснулся
к
тебе
Tanto
amor
e
alegria,
eu
senti
nesse
querer
Так
много
любви
и
радости,
я
чувствовал
в
этом
желании
Te
amei
como
se
ama
alguém
pela
primeira
vez
Я
любил
тебя,
как
будто
ты
любишь
кого-то
впервые
Por
isso
chamo
Поэтому
я
называю
Vem
depressa,
vem
ficar
comigo
Приходи
быстро,
приходи
со
мной.
Vem
levar
meu
coração,
sem
você
não
faz
sentido
Приходи,
забери
мое
сердце,
без
тебя
нет
смысла.
Vem
depressa,
vem
ficar
comigo
Приходи
быстро,
приходи
со
мной.
Descobri
que
o
meu
amor,
sem
você
não
faz
sentido
Я
обнаружил,
что
моя
любовь
без
тебя
не
имеет
смысла.
No
seu
corpo,
descobri
caminhos
lindos
onde
andei
В
твоем
теле
я
обнаружил
прекрасные
тропы,
по
которым
я
шел.
Sentimentos
que
não
conhecia,
agora
sei
Чувства,
которые
я
не
знал,
теперь
я
знаю,
Tantos
beijos
que
calaram
nossas
bocas
Так
много
поцелуев,
которые
заткнули
наши
рты
Revivendo
na
lembrança
o
amor
que
existe
em
nós
dois
Переживая
в
памяти
любовь,
которая
существует
в
нас
обоих
Descobri
felicidade
e
prazer
quando
toquei
você
Я
обнаружил
счастье
и
удовольствие,
когда
прикоснулся
к
тебе
Quanto
amor
e
alegria,
eu
senti
nesse
querer
Сколько
любви
и
радости
я
чувствовал
в
этом
желании
Te
amei
como
se
ama
alguém
pela
primeira
vez
Я
любил
тебя,
как
будто
ты
любишь
кого-то
впервые
Por
isso
chamo
Поэтому
я
называю
Vem
depressa,
vem
ficar
comigo
Приходи
быстро,
приходи
со
мной.
Vem
levar
meu
coração,
sem
você
não
faz
sentido
Приходи,
забери
мое
сердце,
без
тебя
нет
смысла.
Vem
depressa,
vem
ficar
comigo
Приходи
быстро,
приходи
со
мной.
Descobri
que
o
meu
amor,
sem
você
não
faz
sentido
Я
обнаружил,
что
моя
любовь
без
тебя
не
имеет
смысла.
Vem
depressa,
vem
ficar
comigo
Приходи
быстро,
приходи
со
мной.
Vem
levar
meu
coração,
sem
você
não
faz
sentido
Приходи,
забери
мое
сердце,
без
тебя
нет
смысла.
Vem
depressa,
vem
ficar
comigo
Приходи
быстро,
приходи
со
мной.
Descobri
que
o
meu
amor,
sem
você
não
faz
sentido
Я
обнаружил,
что
моя
любовь
без
тебя
не
имеет
смысла.
Vem
depressa,
vem
ficar
comigo
Приходи
быстро,
приходи
со
мной.
Vem
levar
meu
coração,
sem
você
não
faz
sentido
Приходи,
забери
мое
сердце,
без
тебя
нет
смысла.
Vem
depressa,
vem...
Быстро,
быстро...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria De Fatima Gomes Nogueira, Geraldo Jose Do Amaral E Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.