Paroles et traduction Joanna - Sérotonine (La jalousie)
Là,
consumée,
oxydée
Consumed,
oxidized
Dépassée
par
l′ampleur
du
danger
Overwhelmed
by
the
enormity
of
the
threat
Réveiller,
bousculer
Awakening,
jolting
Les
démons
que
je
voulais
chasser
The
demons
I
intended
to
banish
Prédiction,
malédiction,
addiction,
exécution
Prediction,
curse,
addiction,
execution
J'anticipe
et
j′ai
mal,
intuition
animale
I
anticipate
and
I
ache,
animalistic
intuition
Prédiction,
malédiction,
addiction,
exécution
Prediction,
curse,
addiction,
execution
J'ai
les
feux
et
la
vision
d'eux
I
see
the
flames
and
the
vision
of
them
Dis-moi
tout,
je
veux
des
aveux
Tell
me
everything,
I
want
a
confession
Ton
visage
s′abîme,
et
là,
je
me
noie
Your
face
is
ruined
and
I
am
drowning
La
sérotonine
joue
de
moi
Serotonin
is
playing
with
me
Dans
ma
tête
s′animent
la
peur
et
l'effroi
Fear
and
dread
are
stirring
in
my
mind
De
voir
les
bêtises
d′elle
et
toi
At
the
thought
of
your
foolish
games
Mon
miroir
me
dénonce
My
mirror
denounces
me
Je
le
sens
(oui,
je
le
sens)
I
feel
it
(yes,
I
feel
it)
La
folie
me
rencontre
Madness
encounters
me
Elle
me
ment
(elle
me
ment)
It
lies
to
me
(it
lies
to
me)
Prédiction,
malédiction,
addiction,
exécution
Prediction,
curse,
addiction,
execution
J'ai
les
feux
et
la
vision
d′eux
I
see
the
flames
and
the
vision
of
them
Dis-moi
tout,
je
veux
des
aveux
Tell
me
everything,
I
want
a
confession
Ton
visage
s'abîme,
et
là,
je
me
noie
Your
face
is
ruined
and
I
am
drowning
La
sérotonine
joue
de
moi
Serotonin
is
playing
with
me
Dans
ma
tête
s′animent
la
peur
et
l'effroi
Fear
and
dread
are
stirring
in
my
mind
De
voir
les
bêtises
d'elle
et
toi
At
the
thought
of
your
foolish
games
Ton
cou
sur
ma
bouche
Your
neck
on
my
lips
Secouent
mes
tabous
Shakes
my
taboos
Ton
cou
sur
ma
bouche
Your
neck
on
my
lips
Secouent
mes
tabous
Shakes
my
taboos
Ton
visage
s′abîme,
et
là,
je
me
noie
Your
face
is
ruined
and
I
am
drowning
La
sérotonine
joue
de
moi
Serotonin
is
playing
with
me
Dans
ma
tête
s′animent
la
peur
et
l'effroi
Fear
and
dread
are
stirring
in
my
mind
De
voir
les
bêtises
d′elle
et
toi
At
the
thought
of
your
foolish
games
Évaluez la traduction
1
Goût de fraise (La rencontre)
2 Viseur (La séduction)
3 Petit coeur (L’envahissement)
4 Est-ce que tu veux rider? (La naissance de l’amour)
5 Sur ton corps (Le sexe)
6 Maladie d’amour (La peur)
7 Démons (La frustration) [feat. Laylow]
8 Sérotonine (La jalousie)
9 Nymphe solitaire (La lassitude)
10 Maman (La nostalgie)
11 Désamour (Le désamour)
12 Alerte rouge (La révolte)
13 Courir après (La renaissance)
14 Intro
2 Viseur (La séduction)
3 Petit coeur (L’envahissement)
4 Est-ce que tu veux rider? (La naissance de l’amour)
5 Sur ton corps (Le sexe)
6 Maladie d’amour (La peur)
7 Démons (La frustration) [feat. Laylow]
8 Sérotonine (La jalousie)
9 Nymphe solitaire (La lassitude)
10 Maman (La nostalgie)
11 Désamour (Le désamour)
12 Alerte rouge (La révolte)
13 Courir après (La renaissance)
14 Intro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.