Paroles et traduction Joanna - Sérotonine (La jalousie)
Là,
consumée,
oxydée
Вот,
измученная,
выгоревшая
Dépassée
par
l′ampleur
du
danger
Поглощенная
масштабом
опасности
Réveiller,
bousculer
Бужу,
тревожу
Les
démons
que
je
voulais
chasser
Демонов,
которых
хотела
прогнать
Prédiction,
malédiction,
addiction,
exécution
Предчувствие,
проклятие,
зависимость,
казнь
J'anticipe
et
j′ai
mal,
intuition
animale
Предвосхищаю
и
мне
больно,
животная
интуиция
Prédiction,
malédiction,
addiction,
exécution
Предчувствие,
проклятие,
зависимость,
казнь
J'ai
les
feux
et
la
vision
d'eux
Я
вижу
вас,
как
наяву
Dis-moi
tout,
je
veux
des
aveux
Расскажи
мне
всё,
я
хочу
признаний
Ton
visage
s′abîme,
et
là,
je
me
noie
Твое
лицо
мрачнеет,
и
я
тону
La
sérotonine
joue
de
moi
Серотонин
играет
со
мной
Dans
ma
tête
s′animent
la
peur
et
l'effroi
В
моей
голове
оживают
страх
и
ужас
De
voir
les
bêtises
d′elle
et
toi
От
мысли
о
ваших
с
ней
глупостях
Mon
miroir
me
dénonce
Мое
зеркало
обличает
меня
Je
le
sens
(oui,
je
le
sens)
Я
чувствую
это
(да,
я
чувствую)
La
folie
me
rencontre
Безумие
настигает
меня
Elle
me
ment
(elle
me
ment)
Она
лжет
мне
(она
лжет
мне)
Prédiction,
malédiction,
addiction,
exécution
Предчувствие,
проклятие,
зависимость,
казнь
J'ai
les
feux
et
la
vision
d′eux
Я
вижу
вас,
как
наяву
Dis-moi
tout,
je
veux
des
aveux
Расскажи
мне
всё,
я
хочу
признаний
Ton
visage
s'abîme,
et
là,
je
me
noie
Твое
лицо
мрачнеет,
и
я
тону
La
sérotonine
joue
de
moi
Серотонин
играет
со
мной
Dans
ma
tête
s′animent
la
peur
et
l'effroi
В
моей
голове
оживают
страх
и
ужас
De
voir
les
bêtises
d'elle
et
toi
От
мысли
о
ваших
с
ней
глупостях
Ton
cou
sur
ma
bouche
Твоя
шея
на
моих
губах
Secouent
mes
tabous
Стрясает
мои
запреты
Ton
cou
sur
ma
bouche
Твоя
шея
на
моих
губах
Secouent
mes
tabous
Стрясает
мои
запреты
Ton
visage
s′abîme,
et
là,
je
me
noie
Твое
лицо
мрачнеет,
и
я
тону
La
sérotonine
joue
de
moi
Серотонин
играет
со
мной
Dans
ma
tête
s′animent
la
peur
et
l'effroi
В
моей
голове
оживают
страх
и
ужас
De
voir
les
bêtises
d′elle
et
toi
От
мысли
о
ваших
с
ней
глупостях
Évaluez la traduction
1
Goût de fraise (La rencontre)
2 Viseur (La séduction)
3 Petit coeur (L’envahissement)
4 Est-ce que tu veux rider? (La naissance de l’amour)
5 Sur ton corps (Le sexe)
6 Maladie d’amour (La peur)
7 Démons (La frustration) [feat. Laylow]
8 Sérotonine (La jalousie)
9 Nymphe solitaire (La lassitude)
10 Maman (La nostalgie)
11 Désamour (Le désamour)
12 Alerte rouge (La révolte)
13 Courir après (La renaissance)
14 Intro
2 Viseur (La séduction)
3 Petit coeur (L’envahissement)
4 Est-ce que tu veux rider? (La naissance de l’amour)
5 Sur ton corps (Le sexe)
6 Maladie d’amour (La peur)
7 Démons (La frustration) [feat. Laylow]
8 Sérotonine (La jalousie)
9 Nymphe solitaire (La lassitude)
10 Maman (La nostalgie)
11 Désamour (Le désamour)
12 Alerte rouge (La révolte)
13 Courir après (La renaissance)
14 Intro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.