Joanna - Teu Caso sou Eu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joanna - Teu Caso sou Eu




Teu Caso sou Eu
Your Case is Me
Não adianta você me evitar
No use in avoiding me
E fingir que me esqueceu
And pretending you've forgotten about me
Daqui a pouco, você se arrepende
In a short while, you'll regret it
E vai ver que o teu caso sou eu
And you'll see that your case is me
É complicado demais esse amor
This love is way too complicated
Mas não tem jeito de acabar
But there's no way out
Um ficou viciado no outro
One got addicted to the other
De repente, você vai voltar
Suddenly, you'll come back
A gente passou por muita coisa e superou
We've been through a lot and overcome
As barras mais pesadas, juntos, a gente segurou
The heaviest bars, together, we held on
Você me conhece por dentro
You know me inside out
Até meu pensamento e tudo o que sou
Even my thoughts and everything I am
Por mais que alguém te ame, eu te quero muito mais
No matter how much someone loves you, I love you much more
Ninguém pode fazer no mundo o amor que a gente faz
No one in the world can make the kind of love we make
E tem que dar certo porque
And it has to work out because
Nos amamos demais
We love each other too much
É complicado demais esse amor
This love is way too complicated
Mas não tem jeito de acabar
But there's no way out
Um ficou viciado no outro
One got addicted to the other
De repente, você vai voltar
Suddenly, you'll come back
A gente passou por muita coisa e superou
We've been through a lot and overcome
As barras mais pesadas, juntos, a gente segurou
The heaviest bars, together, we held on
Você me conhece por dentro
You know me inside out
Até meu pensamento e tudo o que sou
Even my thoughts and everything I am
Por mais que alguém te ame, eu te quero muito mais
No matter how much someone loves you, I love you much more
Ninguém pode fazer no mundo o amor que a gente faz
No one in the world can make the kind of love we make
E tem que dar certo porque
And it has to work out because
Nos amamos demais
We love each other too much





Writer(s): Carlos Colla, Mauricio Barrozo Netto Duboc


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.