Paroles et traduction Joao Mineiro & Marciano - Aline

Aline

Ontem retornei na areia
Branca e ardente
Então te esperei
Ouvi os teus risos que eram vindos
Que uma onda trouxe aos meus pés

E eu chamei, chamei
Aline, estou aqui!
E eu chorei, chorei
Um mar só por ti

Risquei na areia teu lindo rosto, sempre sorrindo
Talvez em mim
A onda mansa tudo apagou
A mesma esperança de te encontrar

E eu chamei, chamei
Aline, estou aqui!
E eu chorei, chorei
Um mar só por ti

Sei que ouvi o sino ao longe
Que anunciava o amanhecer

E eu chamei, chamei
Aline, estou aqui!
E eu chorei, chorei
Um mar só por ti

E eu chamei, chamei
Aline, estou aqui!
E eu chorei, chorei
Um mar só por ti

Aline

Yesterday I returned to the sand
White and burning
So I waited for you
I heard your laughter that came in
That a wave brought to my feet

And I called, I called
Aline, I'm here!
And I cried, I cried
A whole sea for you

I carved your beautiful face in the sand, always smiling
Maybe in me
The gentle wave washed it all away
The same hope of finding you

And I called, I called
Aline, I'm here!
And I cried, I cried
A whole sea for you

I know I heard the bell in the distance
Announcing the dawn

And I called, I called
Aline, I'm here!
And I cried, I cried
A whole sea for you

And I called, I called
Aline, I'm here!
And I cried, I cried
A whole sea for you