Paroles et traduction Joao Mineiro & Marciano - Não Se Bate Em Quem Se Ama
Amigo,
se
você
já
bateu
nela
Buddy,
if
you've
already
hit
her
Não
dá
mais
pra
concertar
There's
nothing
left
to
do
O
que
passou
não
volta
mais
What's
done
can't
be
undone
Amigo,
lave
as
mãos,
pense
direito
Buddy,
wash
your
hands,
think
straight
Não
repita
o
que
foi
feito
Don't
do
what's
already
been
done
Nunca
mais
olhe
pra
trás
Never
look
back
Supondo
que
ela
se
vá,
você
deve
deixar
Suppose
she
goes
away,
you
should
let
her
go
Por
que
tudo
acabou
Because
it's
all
over
Esqueça
e
não
se
atormente
Forget
it
and
don't
torment
yourself
Caminhe
pra
frente,
encontre
outro
amor
Walk
forward,
find
another
love
Porém
se
ela
der
o
perdão
But
if
she
forgives
you
E
ainda
resolva
ficar
And
decides
to
stay
De
novo
não
torna
a
bater
Don't
hit
her
again
Pois
quem
ama
você
Because
the
one
who
loves
you
Não
merece
apanhar
Doesn't
deserve
to
be
hit
Amigo
pra
chegar
a
esse
ponto
Buddy,
to
get
to
this
point
Tanta
coisa
aconteceu
So
many
things
happened
Eu
me
ponho
a
seu
favor
I
put
myself
in
your
hands
Amigo
não
se
bate
em
quem
se
beija
Buddy,
you
don't
hit
someone
you
kiss
Pode
ser
que
ela
esteja
desejando
mais
amor
Maybe
she's
just
wanting
more
love
Supondo
que
ela
se
vá,
você
deve
deixar
Suppose
she
goes
away,
you
should
let
her
go
Por
que
tudo
acabou
Because
it's
all
over
Esqueça
e
não
se
atormente
Forget
it
and
don't
torment
yourself
Caminhe
pra
frente,
encontre
outro
amor
Walk
forward,
find
another
love
Porém
se
ela
der
o
perdão
But
if
she
forgives
you
E
ainda
resolva
ficar
And
decides
to
stay
De
novo
não
torna
a
bater
Don't
hit
her
again
Pois
quem
ama
você
Because
the
one
who
loves
you
Não
merece
apanhar
Doesn't
deserve
to
be
hit
Amigo
não
se
bate
em
quem
se
ama
Buddy,
you
don't
hit
someone
you
love
Évaluez la traduction
1
Crises De Amor
2 Aline
3 As Paredes Azuis
4 Mais Uma Noite Vou Dormir Sem Meu Bem
5 Eu Daria Minha Vida
6 Esse Meu Coração Sem Juízo
7 Canção Do Nosso Adeus
8 Tudo Passará
9 Esta Noite Como Lembrança
10 A Mulher Que Eu Amo
11 Não Se Bate Em Quem Se Ama
12 Dama Da Noite
13 Distante Dos Olhos (Lontano Dagli Occhi)
14 Whisky Com Gelo
15 Se Eu Não Puder Te Esquecer
16 Ainda Ontem Chorei De Saudade
17 Milagre da Flecha
18 Se Eu Pudesse Conversar Com Deus
19 Romaria
20 Nas Curvas Do Seu Corpo Capotei Meu Coração
2 Aline
3 As Paredes Azuis
4 Mais Uma Noite Vou Dormir Sem Meu Bem
5 Eu Daria Minha Vida
6 Esse Meu Coração Sem Juízo
7 Canção Do Nosso Adeus
8 Tudo Passará
9 Esta Noite Como Lembrança
10 A Mulher Que Eu Amo
11 Não Se Bate Em Quem Se Ama
12 Dama Da Noite
13 Distante Dos Olhos (Lontano Dagli Occhi)
14 Whisky Com Gelo
15 Se Eu Não Puder Te Esquecer
16 Ainda Ontem Chorei De Saudade
17 Milagre da Flecha
18 Se Eu Pudesse Conversar Com Deus
19 Romaria
20 Nas Curvas Do Seu Corpo Capotei Meu Coração
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.