Paroles et traduction Joaquin Bedoya y Su Conjunto - El Fiambre de Estela

El Fiambre de Estela

Hombre, la novia mía
Ayer me fue a decir
Que iba a hacer un paseo
Que si yo quería ir
Que ella tenía buen fiambre
Que iban muchas amigas
Que unas llevaban piernas y otra sobrebarriga

Ay, venga pues negrita
Antes que venga Arturo
"El helo" en esa manga
No le hace que esté duro

Ay, venga pues negrita
Antes que venga Arturo
"El helo" en esa manga
No le hace que esté duro

A mi no me gustó
El fiambre que tiene Estela
Cuando yo fui a comer
Me resultó con rellena

Amparo no comió
Porque no llevaron bofe
Y ella ella es boba comiendo
De lo que estira y encoje

Ay, venga pues negrita
Antes que venga Arturo
"El helo" en esa manga
No le hace que esté duro

Ay, venga pues negrita
Antes que venga Arturo
"El helo" en esa manga
No le hace que esté duro

En esas sacó pecho
Y lo tenía muy duro
Me dijo ¿va a comer?
¿O se lo doy Arturo?

Que se lo coma Arturo
Que ya yo estoy muy lleno
Yo me comí el de Ester
Que trajo un fiambre muy bueno

Ay, venga pues negrita
Antes que venga Arturo
"El helo" en esa manga
No le hace que esté duro

Ay, venga pues negrita
Antes que venga Arturo
"El helo" en esa manga
No le hace que esté duro

Ay, venga pues negrita
Antes que venga Arturo
"El helo" en esa manga
No le hace que esté duro

Ay, venga pues negrita
Antes que venga Arturo
"El helo" en esa manga
No le hace que esté duro

Estela's Lunch

My girlfriend
Yesterday invited me
To go on a picnic with her
If I wanted to go
That she had delicious lunch
That many girlfriends were going
That some were bringing legs and another one tripe

Oh, come on, baby
Before Arturo comes
The ice in that treat
Doesn't matter that it's hard

Oh, come on, baby
Before Arturo comes
The ice in that treat
Doesn't matter that it's hard

I didn't like
The lunch that Estela had
When I went to eat
I found it with filling

Amparo didn't eat
Because they didn't bring lungs
And she is silly eating
Of what she stretches and shrinks

Oh, come on, baby
Before Arturo comes
The ice in that treat
Doesn't matter that it's hard

Oh, come on, baby
Before Arturo comes
The ice in that treat
Doesn't matter that it's hard

That's when I stood up straight
And it was very hard
She said, "Are you going to eat?"
Or should I give it to Arturo?

Let Arturo eat it
Because I'm already very full
I ate Ester's
Who brought a very good lunch

Oh, come on, baby
Before Arturo comes
The ice in that treat
Doesn't matter that it's hard

Oh, come on, baby
Before Arturo comes
The ice in that treat
Doesn't matter that it's hard

Oh, come on, baby
Before Arturo comes
The ice in that treat
Doesn't matter that it's hard

Oh, come on, baby
Before Arturo comes
The ice in that treat
Doesn't matter that it's hard