Joaquin Guiller - Avemaría - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joaquin Guiller - Avemaría




Avemaría
Ave Maria
Yo ya me cansé
I'm done
De cómo fuiste conmigo
With how you treated me
Ahora que me fui
Now that I'm gone
Ya no quiero nada contigo
I don't want anything to do with you
Ahora que anda diciendo que soy un bandido
Now you're saying I'm a bandit
Que traté contigo y soy un mal partido
That I messed with you and I'm a bad match
Y resulta que
And it turns out that you
Eres un ser de luz
Are a being of light
Que no matas una mosca y siempre fuiste fiel
That you wouldn't hurt a fly and you've always been faithful
Le mientes a la gente, dices que eres bien
You lie to people, you say you're good
Si yo fui un mal partido
If I was such a bad match
Dime qué hacías conmigo
Tell me what were you doing with me
Avemaría
Ave Maria
Lo que estás es ardida
You're just bitter
Deja el chisme con tus amigas
Stop gossiping with your friends
Y no te metas en mi vida
And stay out of my life
Avemaría
Ave Maria
Lo que estás es ardida
You're just bitter
Deja el chisme con tus amigas
Stop gossiping with your friends
Ay, lo que estás es dolida
Oh, you're just hurting
Joaquín Guiller
Joaquin Guiller
Pero enamorado
But in love
Que no matas una mosca y siempre fuiste fiel
That you wouldn't hurt a fly and you've always been faithful
Le mientes a la gente, dices que eres bien
You lie to people, you say you're good
Si yo fui un mal partido
If I was such a bad match
Dime qué hacías conmigo
Tell me what were you doing with me
Avemaría
Ave Maria
Lo que estás es ardida
You're just bitter
Deja el chisme con tus amigas
Stop gossiping with your friends
Y no te metas en mi vida
And stay out of my life
Avemaría
Ave Maria
Lo que estás es ardida
You're just bitter
Deja el chisme con tus amigas
Stop gossiping with your friends
Ay, lo que estás es dolida
Oh, you're just hurting
Yo ya me cansé
I'm done
De cómo fuiste conmigo
With how you treated me
Avemaría
Ave Maria
Lo que estás es ardida
You're just bitter
Deja el chisme con tus amigas
Stop gossiping with your friends
Y no te metas en mi vida
And stay out of my life
Avemaría
Ave Maria
Lo que estás es ardida
You're just bitter
Deja el chisme con tus amigas
Stop gossiping with your friends
Lo que estás es dolida
You're just hurting
Ja, ja-ay
Ha-ha-hey
Estás ardida
You're bitter





Writer(s): Juan Quintero, Pablo Ocampo, Jorge Antonio Parra Munoz, Joaquin Guillermo Alvarez Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.