Paroles et traduction Joaquin Guiller - Te Sigo Amando

Te Sigo Amando

Como has estado
Despues de todo este tiempo que ha pasado
Me has recordado
Porque yo de mi mente nunca te he borrado
Y me pregunto
Si en realidad sientes lo que decias sentir por mi
O solo jugabas
Sin darte cuenta el daño grande que causabas
Esta distancia
Es mi enemiga y creo que ha ganado la batalla
No soy cobarde pero saco la bandera blanca
Porque me rindo ante un dolor de mi no queda nada
Y en cambio tu
Estaras con otro muy feliz sin importarte nada
Ya de tu mente se han borrado esas lindas mañanas
Que acostumbramos compartir y ya no queda nada
Ayay amooor
Es muy triste pero entiendo que este amor
Entre tu y yo
Es un engañoooo
Y ahora me doy cuenta que no te importe
Y aun asi
Te sigo amando
Y ahora me doy cuenta que no te importe
Y aun asi
Te sigo amandooo

I Still Love You

How have you been
After all this time that has passed
You remembered me
Because I have never erased you from my mind
And I wonder
If you really feel what you said you felt for me
Or were you just playing games
Not realizing the great damage you were causing
This distance
It's my enemy and I think it has won the battle
I'm not a coward but I raise the white flag
Because I surrender to a pain of my nothing left
And instead of you
You'll be with another very happy without caring
Those beautiful mornings have already been erased from your mind
That we used to share and now there is nothing left
Aww honey
It's very sad but I understand that this love
Between you and me
It's a deception
And now I realize that you don't care
And even so
I still love you
And now I realize that you don't care
And even so
I still love you