Paroles et traduction Joaquín Sabina - 69 Punto G
En
la
69
punto
G
At
G
Spot
69
Tiene
el
corazón
una
oficina
The
heart
has
an
office
Donde
don
nadie
gana
al
ajedrez
Where
Mr.
Nobody
wins
at
chess
Y
los
adivinos
adivinan
And
the
fortune
tellers
divine
Y
los
aladinos
aladinan
And
the
Aladins
genie-ize
Y
de
propina
And
as
a
bonus
Imagínate
Imagine
this
Seremos
tu
cordón
umbilical
We'll
be
your
umbilical
cord
Tu
confesionario,
tu
pomada
Your
confessional,
your
ointment
Ponte
los
cascos
en
la
oscuridad
Put
on
your
headphones
in
the
dark
Si
te
da
la
espalda
la
almohada
If
your
pillow
turns
its
back
on
you
Busca
la
frecuencia
modulada
Find
the
FM
frequency
Una
coartada
An
alibi
Para
alunizar
To
moonwalk
Ven
a
la
69
punto
G
Come
to
G
Spot
69
Cuando
te
canses
de
crecer
When
you
tire
of
growing
Y
los
sueños
tarden
en
venir
And
your
dreams
are
slow
to
come
Que
un
Debussy
May
a
Debussy
Crepuscular
At
twilight
Toca
en
el
dial
Play
on
the
dial
La
seguidilla
de
Buñuel
Buñuel's
seguidilla
Déjanos
jugar
Let
us
play
Contigo
al
escondite
inglés
Hide-and-seek
with
you
En
la
At
69
punto
G
G
Spot
69
Las
epidemias
fueron
anteayer
Epidemics
were
the
day
before
yesterday
Las
arrugas
son
de
plastilina
Wrinkles
are
made
of
playdough
En
la
academia
del
amanecer
At
the
academy
of
dawn
Da
clases
de
morbo
Mesalina
Messalina
teaches
classes
in
perversity
Y,
en
una
pecera
con
espinas
And,
in
a
fishbowl
with
thorns
Flotan
las
ruinas
Float
the
ruins
De
los
cabarés
Of
the
cabarets
Ven
a
la
69
punto
G
Come
to
G
Spot
69
Cuando
te
canses
de
crecer
When
you
tire
of
growing
Y
los
sueños
tarden
en
venir
And
your
dreams
are
slow
to
come
Que
un
B.B.
King
May
a
B.B.
King
Sentimental
Sentimental
Toca
en
el
dial
Play
on
the
dial
La
sonatina
de
Rubén
Rubén's
sonatina
Déjanos
jugar
Let
us
play
Contigo
al
escondite
inglés
Hide-and-seek
with
you
En
la
At
69
punto
G
G
Spot
69
Toca
en
el
dial
Play
on
the
dial
La
polonesa
de
Chopin
Chopin's
polonaise
Vamos
a
soplar
Let's
snort
La
ralla
del
amanecer
The
dawn's
coke
En
la
At
69
punto
G
G
Spot
69
Oh
yeah
Oh
yeah
En
la
At
69
punto
G
G
Spot
69
Évaluez la traduction
1
No Permita la Virgen
2 Vamonos pa'l Sur
3 La Canción Mas Hermosa del Mundo
4 Como un Dolor de Muelas
5 69 Punto G
6 Peces de Ciudad
7 El Cafe de Nicanor
8 Lagrimas de Plastico Azul
9 Yo Tambien Sé Jugarme la Boca
10 Arenas Movedizas
11 Ya Eyacule
12 Cuando Me Hablan del Destino
13 Camas Vacias
14 Semos Diferentes
2 Vamonos pa'l Sur
3 La Canción Mas Hermosa del Mundo
4 Como un Dolor de Muelas
5 69 Punto G
6 Peces de Ciudad
7 El Cafe de Nicanor
8 Lagrimas de Plastico Azul
9 Yo Tambien Sé Jugarme la Boca
10 Arenas Movedizas
11 Ya Eyacule
12 Cuando Me Hablan del Destino
13 Camas Vacias
14 Semos Diferentes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.