Paroles et traduction Joaquín Sabina - Ocupen Su Localidad

Ocupen Su Localidad

Vengan pequeños y grandes y no olvidarán jamás
El fabuloso programa que les voy a presentar
Mientras el siglo cansado va acercándose a su fin
Anímense, no lo duden, que se van a divertir

Ocupen su localidad y presten todos atención
A punto está de levantarse el telón

Aprenderán aquí todos los misterios del amor
Con el señor casanova y su eyaculación precoz
Perversas vírgenes rubias se masturban para usted

Mientras sus gordas madrastras les preparan de beber
También contamos con la inestimable participación
Del enano de la orquesta Mondragón

Hermosos jóvenes nazis bailarán un rock and roll
Con un famoso travesti capitán de la legión
Más tarde alguna muñeca toda vestida de azul
Se quita su camisita y su breve canesú

También contamos con la inestimable participación
De Ivonne de Carlo y Jack el destripador
El joven Marqués de Sade actuará a continuación
Sodomizando a una monja del sagrado corazón

El Conde Drácula chupa sangre de un espectador
Cuando se escuchan disparos y muere el apuntador
Ocupen su localidad y presten todos atención
A punto está de levantarse el telón

Займите Свои Места

Проходите, малыши и взрослые, и никогда не забудете
Сказочное представление, которое я вам покажу.
Пока уставший век близится к концу,
Не сомневайтесь, повеселитесь от души.

Займите свои места и, пожалуйста, внимание,
Сейчас поднимется занавес.

Вы узнаете здесь все тайны любви
С господином Казановой и его преждевременным семяизвержением.
Распутные белокурые девы мастурбируют для тебя,

Пока их толстые мачехи готовят выпить.
Также у нас в программе принимает участие
Карлик из оркестра «Мондрагон».

Красивые молодые нацисты станцуют рок-н-ролл
С известным трансвеститом, капитаном легиона.
Чуть позже какая-то кукла, вся в голубом,
Снимет свою рубашку и коротенькое белье.

Также у нас в программе принимает участие
Ивонн де Карло и Джек Потрошитель.
Юный маркиз де Сад выступит следом,
Он будет иметь монашку из Святого Сердца.

Граф Дракула пьет кровь зрителя,
Когда раздаются выстрелы и умирает суфлер.
Займите свои места и, пожалуйста, внимание,
Сейчас поднимется занавес.