Paroles et traduction Joaquín Sabina - Paisanaje

Volaban los camarones
Por bulerías
Antes de que tus canciones
Fueran tan mías
Usted perdone, tan tuyas
Tan de Fulano
Fatiguitas y casullas
¡Viva mi hermano!
Viva tu hermana, la rubia
Musa alfarera
Que canta bajo la lluvia
Sus peteneras
Que canta bajo la lluvia
Sus peteneras
Su saeta deslenguada
Su grito en celo
Que aroma la madrugada
Con su pomelo
Que aroma la madrugada
Con su pomelo
Porque primus inter pares
Era tu brinco
No hagas ripios malabares
¡Que te la jinco!
Tan albanokosovar
Tan Lidia Lozano
Tan cristiano, tan vulgar
Tan chic, tan afgano
Tan vecinos y tan lejos
Verte y no verte
Tan jóvenes y tan viejos
¡Muera la muerte!
Tan jóvenes y tan viejos
¡Muera la muerte!
Tu colección de ciudades
Otros la cobran
Yo canto mis soledades
Porque me sobran
Yo canto mis soledades
Porque me sobran
Ni dirección, ni mujeres
Rubia, morena
Me clavan los alfileres
En la verbena
Me clavan los alfileres
"Mi sobrina-nietecita
Se llama Luna
Se corten una miajita
Los de la tuna"
Le dijo la Lola al facha
De don Cupido
Consintiendo lo que tacha
Su consentido
Viajes en vuelos chárter
Sin despedida
Mis paisanos cortan trajes
A mi medida
Mis paisanos cortan trajes
A mi medida
Vasilón que se propasa
Pero no llega
Mi corazón es la casa
De los Ortega
Mi corazón es la casa
De los Ortega
Por no hablar de sentimientos
Tiempo y compás
El feeling es un lamento
De Barrabás
El feeling es un lamento
Almohada enamorada
Del desalmado
Casi todo es casi nada
Casi pecado
Casi todo es casi nada

Летали креветки
По булериям
Прежде чем твои песни
Они были такими моими.
Вы простите, так ваши
Так что это так.
Утомительные и казуллы
Да здравствует мой брат!
Да здравствует твоя сестра, блондинка
Муса Гончар
Который поет под дождем,
Его петенеры
Который поет под дождем,
Его петенеры
Его слабая стрела
Его крик в жару
Что пахнет ранним утром
С его грейпфрутом
Что пахнет ранним утром
С его грейпфрутом
Потому что примус между парами
Это был твой прыжок.
Не жонглируйте рипами
Я тебя трахну!
Тан косовар
Тан Лидия Лозано
Так по-христиански, так вульгарно.
Так шикарно, так афгански.
Так соседи и так далеко.
Видеть тебя и не видеть тебя.
Так молоды и так стары.
Умри смертью!
Так молоды и так стары.
Умри смертью!
Ваша коллекция городов
Другие взимают плату
Я пою свои одиночества,
Потому что у меня осталось
Я пою свои одиночества,
Потому что у меня осталось
Ни адреса, ни женщин.
Блондинка брюнетка
Они прибивают меня булавками.
В вербене
Они прибивают меня булавками.
"Моя племянница-внучка
Это называется Луна
Они отрезали себе крошку.
Те из тунца"
- Спросила Лола у фача.
От Дона Амура
Потворствуя тому, что вычеркивает
Его испорченный
Поездки на чартерных рейсах
Без прощания
Мои земляки режут костюмы.
На мой заказ
Мои земляки режут костюмы.
На мой заказ
Василий, который
Но это не приходит
Мое сердце-это дом.
От Ортеги
Мое сердце-это дом.
От Ортеги
Не говоря уже о чувствах
Время и компас
Чувство-это плач
Из Вараввы
Чувство-это плач
Влюбленная подушка
От бессердечного
Почти все почти ничего
Почти грех
Почти все почти ничего