Paroles et traduction Joban Sandhu - Dhaakad Bande
Dhaakad Bande
Dhaakad Bande
Laddi
Gill
Di
Beat
Te!
Laddi
Gill's
Beat!
Pattu
Shonki
Ghar
Di
Kadi
De
I'm
wearing
a
suit,
a
gift
from
my
home.
Sir
Case
Bolde
26
De
I'm
always
ready
to
fight,
26
is
my
number.
Oh
Moore
Moore
Vairi
Ne
Oh,
I'm
always
on
guard
against
my
enemies.
Mame
Magar
Ne
Jatt
Di
Gaddi
De
But
my
ride
is
always
there
for
me.
Peg
Laun
Vele
Kadey
Minde
Nahi
I
never
mind
when
we
drink
together.
Kadey
Wadhe
Ghate
Ginde
Nahi
I
never
worry
about
the
number
of
drinks.
Fokke
Raund
Chambari
Chinde
Nahi
I
don't
care
about
what
others
think.
Bahle
Dil
De
Fakkad
Ne
I'm
a
carefree
guy
with
a
good
heart.
Full
Shakde
Kala
Maal
Kudey
I'm
always
ready
to
party.
Sadi
Yaari
Jinna
Naal
Kudey
I'm
always
there
for
my
friends.
Oh
Bande
Jattiye
Dhaakad
Ne
Those
guys
are
true
warriors.
Full
Shakde
Kala
Maal
Kudey
I'm
always
ready
to
party.
Saddi
Yaari
Jinna
Naal
Kude
I'm
always
there
for
my
friends.
Oh
Bande
Jattiye
Dhaakad
Ne
Those
guys
are
true
warriors.
Tu
Vi
Loffar
Oh
Vi
Pathander
Ve
You're
a
loafer,
and
I'm
a
path
finder.
6 Mahine
Baahre
6 Ander
Ve
Six
months
out,
six
months
in.
Teri
Nitt
Di
Peshi
Paindi
Aa
You're
always
in
trouble.
Kadey
Mohali
Kadey
Jalandhar
Ve
Sometimes
in
Mohali,
sometimes
in
Jalandhar.
Vicky
Dhaliwala
Tere
Te
Mardi
Aan
Vicky
Dhaliwala,
I'm
crazy
about
you.
Tere
Kaand
News
Ch
Padhdi
Aa
Your
stories
are
all
over
the
news.
Par
Chaldi
Peshi
Naa
Koyi
Ve
But
you
never
get
caught.
Oh
Vi
Agge
Firde
Saare
Ve
They
all
respect
you.
Fire
Dakk
Ke
Raat
Te
Maare
Ve
You
light
up
the
night
with
your
fire.
Ajj
Parso
Jamanat
Hoyi
Ve
You're
released
on
bail
every
now
and
then.
Oh
Vi
Agge
Firde
Saare
Ve
They
all
respect
you.
Fire
Dakk
Ke
Raat
Te
Maare
Ve
You
light
up
the
night
with
your
fire.
Ajj
Parso
Jamanat
Hoyi
Ve
You're
released
on
bail
every
now
and
then.
Oh
Nitt
Khenda
Lakkan
Naal
Asla
Ni
You
always
talk
about
your
friends.
Jithe
Add
Gaye
Naa
Adda
Masla
Ni
You're
always
there
for
them,
no
matter
what.
Keh
Lain
De
Jehde
Khainde
Aa
Let
those
who
want
to
talk,
talk.
Pai
Lain
De
Case
Jo
Painde
Aa
Let
the
cases
come,
let
them
come.
Pehli
Vigade
Jehde
Chirr
De
Aa
Those
who
are
against
us,
let
them
come.
Baahli
Feeling
Chaki
Firde
Aa
We
are
always
ready
to
fight.
Ho
Jattiye
Shawl
Chaka
Denge
We
are
true
warriors,
we
will
defend
our
own.
Na
Sadde
Todeya
Judd
De
Jode
Ni
We
are
never
separated
from
each
other.
Naa
Gall
Deputy
Jatt
Di
Mode
Ni
We
don't
care
about
what
the
deputy
says.
Jattiye
Parche
Radh
Karva
Daange
We
are
ready
to
fight
for
our
rights.
Na
Sadde
Todeya
Judde
Jode
Ni
We
are
never
separated
from
each
other.
Naa
Gal
Deputy
Jatt
Di
Mode
Ni
We
don't
care
about
what
the
deputy
says.
Jattiye
Parche
Radh
Karva
Daange
We
are
ready
to
fight
for
our
rights.
Oh
Jattan
Pind
Rasoli
Gehde
Those
from
the
village,
they
always
know.
Nitt
Kaun
Go
Maare
Ve
Who's
been
killed,
who's
been
shot.
Oh
Putt
Jattan
De
Kheti
Karde
Those
farmers,
they
work
hard.
Te
Holland
Ne
Baahle
Ve
They've
made
it
big
in
Holland.
Oh
Back
Te
Woofer
Rakhe
Aa
They
have
the
best
music
systems.
Peg
Chalde
Shami
Pakke
Aa
They
always
know
how
to
party.
Mahina
Jeth
Hovey
Bahve
Pau
Da
Ve
When
it's
hot
outside,
they
know
how
to
cool
down.
Pehla
Lag
Ke
Hat
Gaye
26
Ve
They're
always
in
trouble.
Teen
2 Te
Laagdat
Vaddi
Ve
They're
always
ready
to
fight.
Hunn
Khatra
302
Da
Ve
They're
always
in
danger.
Pehla
Lag
Ke
Hat
Gaye
26
Ve
They're
always
in
trouble.
Teen
2 Te
Laagdat
Vaddi
Ve
They're
always
ready
to
fight.
Hunn
Khatra
302
Da
Ve
They're
always
in
danger.
Ho
Bharne
Form
Chobar
Ne
Filling
out
forms,
they
always
know
how.
Tu
Dekhi
Tahi
Paini
Aa
You've
seen
it
all.
Pehla
Si
Kota
Reserve
Kudey
They're
always
ready
to
make
deals.
Ait
Ki
Sarpanchi
Laini
Aa
They're
always
ready
to
become
leaders.
Ho
Jad
Yaar
Khadey
Ne
Naal
Billo
When
my
friends
are
there,
we're
unstoppable.
Kithon
Dab
Ju
Dhaliwal
Billo
They
know
how
to
make
money.
Cheque
Sambh
Sambh
Ke
Rakhe
Aa
They
keep
their
checks
safe.
Vekhi
Jatt
Na
Mudda
Khali
Ni
They're
always
ready
to
fight.
Raaziname
Jandi
Saali
Ni
They
always
know
what
they're
doing.
Kam
Dove
Jattiye
Pakke
Aa
They're
always
ready
to
work
hard.
Vekhi
Jatt
Na
Mudda
Khali
Ni
They're
always
ready
to
fight.
Raaziname
Jaande
Saali
Ni
They
always
know
what
they're
doing.
Kam
Dove
Jattiye
Pakke
Aa
They're
always
ready
to
work
hard.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.