Paroles et traduction Jobe feat. Rhamp. S - Saknar

Saknar

Det känns som vi, tog allt för givet.
Det känns som vi, glömde bort hur man gör när man älskar.
Det känns som vi, tappade hoppet.
Det känns som vi, gav upp för lätt.
Och nu känns det svårt, i min ensamhet
Och ja jag vet att det blir bättre sen när jag kan le igen.
Och allting har ett slut.
För jag kan inte se dig nu, men de klart som fan jag sakar.
Varför ska det va så svårt?
Och nej jag vill inte vakna.
Det är klart som fan jag saknar
Det är klart som fan jag saknar

Jag minns hur du, brukade se på mig.
Jag minns hur du kunde le, när du sa att du älskar mig.
Jag minns hur du vakna om natten, jag minns hur jag gav dig tröst och du sa du var glad att jag fanns där.
Och nu känns det svårt, i min ensamhet.
Och ja jag vet att det blir bättre sen när jag kan le igen.
Och allting har ett slut för.
Jag kan inte se dig nu, men det är klart som fan jag saknar.
Varför ska det va så svårt?
Och nej jag vill inte vakna.
Det är klart som fan jag saknar.
Det är klart som fan jag saknar.

Klart som fan att jag saknar dig, trots att åren har gått så längtar jag tillbaka.
Det är väl därför jag hatar mig, och dom såren jag fått blir till minnen vi skapat.
Har bara hatat folk så jävla länge nu, det blir lätt så när standarden är du.
Och jag vet att jag beter mig som en sinnessjuk version av mig själv, men fan luften tar slut.
Kan inte andas, blir så förbannad, varje gång som jag ser dig med någon annan.
Drar ner min keps lite mer under pannan, och låtsas inte se dig, bara fortsätta vandra men, jag ville stanna upp egentligen.
Har vänt några gånger och sen vänt igen.
För även om vi var för så länge sen, så förblir du min bästa vän. Och nu känns det svårt, i min ensamhet.
Och ja jag vet att det blir bättre sen när jag kan le igen.
Och allting har ett slut för.
Jag kan inte se dig nu, men det är klart som fan jag saknar.
Varför ska det va så svårt?
Och nej jag vill inte vakna.
Det är klart som fan jag saknar.
Det är klart som fan jag saknar.

I Miss You

It feels like we, took everything for granted.
It feels like we, forgot how to love.
It feels like we, lost our hope.
It feels like we, gave up too easily.
And now it feels hard, in my loneliness
And yes I know it will get better eventually when I can smile again.
And everything has an end.
Because I can't see you now, but it's as clear as day that I miss you.
Why does it have to be so hard?
And no I don't want to wake up.
It's as clear as day I miss you
It's as clear as day I miss you

I remember how you, used to look at me.
I remember how you could smile, when you told me that you loved me.
I remember how you'd wake up in the night, I remember how I would comfort you and you would say you were glad I was there.
And now it feels hard, in my loneliness.
And yes I know it will get better eventually when I can smile again.
And everything has an end because.
I can't see you now, but it's as clear as day that I miss you.
Why does it have to be so hard?
And no I don't want to wake up.
It's as clear as day I miss you.
It's as clear as day I miss you.

As clear as day, that I miss you, even though the years have passed I long to go back.
That's probably why I hate myself, and the wounds I've inflicted become memories we created.
I've hated people for so long now, it's easy to do when the standard is you.
And I know I'm acting like a crazy version of myself, but damn I'm running out of breath.
I can't breathe, I get so mad, every time I see you with someone else.
I pull my cap down further over my forehead, and pretend not to see you, just keep walking but, I really wanted to stop.
I've turned around a few times and then turned back again.
Because even though we were together so long ago, you're still my best friend. And now it feels hard, in my loneliness.
And yes I know it will get better eventually when I can smile again.
And everything has an end because.
I can't see you now, but it's as clear as day that I miss you.
Why does it have to be so hard?
And no I don't want to wake up.
It's as clear as day I miss you.
It's as clear as day I miss you.