Paroles et traduction Joca - Nosso Amor

Nosso Amor

Hum, hum, yeah, yeah, yeah
Tchururu-ru-ruru-ru, yeah

Baby, então me liga se quiser me ver
Porque hoje eu não paro de pensar em nós
Pipoca, sofá e um filme na TV
E a gente fica junto quanto tempo após

Eu não posso lembrar de tudo que passou
Cê sempre do meu lado e nada mudou
Baby, eu prometo nunca te esquecer
Só se me prometer pra sempre o nosso amor

Você passa eu fico bobo com esse teu jeito louco
Eu te amo o tempo todo, reclama e eu falo de novo
Hoje eu só quero te ver feliz
Cantando tipo Djavan, cê é minha flor de Lis

E a marra passa quando encara esse teu jeito todo perfeito
Cê olha e meu peito dispara, você chamando, descara
Para de me olhar assim
E eu te quero mais, você é meu querubim

Baby, então me liga se quiser me ver
Porque hoje eu não paro de pensar em nós (pensar em nós)
Pipoca, sofá e um filme na TV
E a gente fica junto quanto tempo após (tempo após)

Eu não posso lembrar de tudo que passou
Cê sempre do meu lado e nada mudou (nada mudou)
Baby, eu prometo nunca te esquecer
Só se me prometer pra sempre o nosso amor

E eu quero te ver, eu não fico sozinho
Não voo pra outro ninho
Quero sonhar num mudo de ilusões
Você cruzou o meu caminho

Te dar amor, carinho
E eu vivo pra juntar os nossos corações
Quero poder te abraçar
Mostrar tudo que eu tenho pra dar

Você é ímpar e nós somos um par
Mina, chega mais perto
Vem de peito aberto
Não me olha errado, eu sou o cara certo

Baby, então me liga se quiser me ver
Porque hoje eu não paro de pensar em nós
Pipoca, sofá e um filme na TV
E a gente fica junto quanto tempo após

Baby, então me liga se quiser me ver
Porque hoje eu não paro de pensar em nós
Pipoca, sofá e um filme na TV
E a gente fica junto quanto tempo após

Eu não posso lembrar de tudo que passou
Cê sempre do meu lado e nada mudou
Baby, eu prometo nunca te esquecer
Só se me prometer pra sempre o nosso amor

Oh, yeah

Наша любовь

Хм, хм, да, да, да
Чурюру-ру-руру-ру, да

Детка, позвони мне, если хочешь меня увидеть
Потому что сегодня я не перестаю думать о нас
Попкорн, диван и фильм по телевизору
И мы будем вместе, сколько захотим

Я не могу вспомнить все, что было
Ты всегда рядом со мной, и ничего не изменилось
Детка, я обещаю никогда тебя не забывать
Только если ты пообещаешь мне навсегда нашу любовь

Ты проходишь мимо, и я теряю голову от твоей сумасшедшей манеры
Я люблю тебя постоянно, жалуйся, и я скажу это снова
Сегодня я просто хочу видеть тебя счастливой
Поющей, как Джаван, ты моя лилия

И вся спесь пропадает, когда я вижу твою идеальную внешность
Ты смотришь, и мое сердцебиение учащается, ты зовешь, я теряю самообладание
Перестань так на меня смотреть
И я хочу тебя еще больше, ты мой ангел

Детка, позвони мне, если хочешь меня увидеть
Потому что сегодня я не перестаю думать о нас (думать о нас)
Попкорн, диван и фильм по телевизору
И мы будем вместе, сколько захотим (сколько захотим)

Я не могу вспомнить все, что было
Ты всегда рядом со мной, и ничего не изменилось (ничего не изменилось)
Детка, я обещаю никогда тебя не забывать
Только если ты пообещаешь мне навсегда нашу любовь

И я хочу тебя видеть, я не хочу быть один
Не улечу в другое гнездо
Хочу мечтать в мире иллюзий
Ты пересекла мой путь

Дарить тебе любовь, ласку
И я живу, чтобы соединить наши сердца
Хочу иметь возможность обнять тебя
Показать все, что я могу дать

Ты единственная в своем роде, и мы — пара
Девушка, подойди ближе
Откройся мне
Не смотри на меня косо, я тот самый

Детка, позвони мне, если хочешь меня увидеть
Потому что сегодня я не перестаю думать о нас
Попкорн, диван и фильм по телевизору
И мы будем вместе, сколько захотим

Детка, позвони мне, если хочешь меня увидеть
Потому что сегодня я не перестаю думать о нас
Попкорн, диван и фильм по телевизору
И мы будем вместе, сколько захотим

Я не могу вспомнить все, что было
Ты всегда рядом со мной, и ничего не изменилось
Детка, я обещаю никогда тебя не забывать
Только если ты пообещаешь мне навсегда нашу любовь

О, да