Joca Martins - Crioulo nos EUA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joca Martins - Crioulo nos EUA




Crioulo nos EUA
Creole in the USA
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que
For a horse to run the world, we know where to find
Nas bandas de Passo Fundo, na Cabanha Butiá
In the regions of Passo Fundo, there at the Butiá Ranch
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que
For a horse to run the world, we know where to find
Nas bandas de Passo Fundo, na Cabanha Butiá
In the regions of Passo Fundo, there at the Butiá Ranch
São cinco freios de ouro somados na campanha
Five golden bits already added to the campaign
Um verdadeiro tesouro guardado nessa cabanha
A true treasure guarded in this ranch
Linhagens de alto valor vêm num galope constante
High-value lineages come in a steady gallop
Junto ao cavalo motor, Santa Elba Comediante
Along with the motor horse, Santa Elba Comediante
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que
For a horse to run the world, we know where to find
Nas bandas de Passo Fundo, na Cabanha Butiá
In the regions of Passo Fundo, there at the Butiá Ranch
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que
For a horse to run the world, we know where to find
Nas bandas de Passo Fundo, na Cabanha Butiá
In the regions of Passo Fundo, there at the Butiá Ranch
Butiá Puma um pioneiro, com ele vai nossa sorte
Butiá Puma, a pioneer, with him goes our fortune
E não é mais estrageiro na América do Norte
And he is no longer a foreigner in North America
Pois mesmo uma cabanha que acredita no amanhã
Because only a ranch that believes in tomorrow
Pra fazer essa façanha na terra do Tio Sam
Could do this feat in the land of Uncle Sam
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que
For a horse to run the world, we know where to find
Nas bandas de Passo Fundo, na Cabanha Butiá
In the regions of Passo Fundo, there at the Butiá Ranch
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que
For a horse to run the world, we know where to find
Nas bandas de Passo Fundo, na Cabanha Butiá
In the regions of Passo Fundo, there at the Butiá Ranch
Não se surpreenda, paysano, se olhando a televisão
Don't be surprised, paysano, if watching television
Num canal americano sentir a grande emoção
On an American channel you feel great emotion
Vendo o mocinho montado no meio de um faroestão
Seeing the hero riding in the middle of a faroestão
Num rosilho ou num gateado com a marca da associação
On a bay or a gateado with the association's brand
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que
For a horse to run the world, we know where to find
Nas bandas de Passo Fundo, na Cabanha Butiá
In the regions of Passo Fundo, there at the Butiá Ranch
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que
For a horse to run the world, we know where to find
Nas bandas de Passo Fundo, na Cabanha Butiá
In the regions of Passo Fundo, there at the Butiá Ranch






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.