Paroles et traduction Joca Martins - Lá na Estância Nazareth

Lá na Estância Nazareth

Falar na raça crioula nos dá prazer à memória
Passar por Uruguaiana, rever seus caminhos vastos
Mostrar aos jovens o rumo por onde vem essa história
Numa legenda campeira que é Luiz Martins Bastos

A Nazareth já faz parte desse universo lendário
No lastro o sangue nativo e o Cardal viejo bravio
Padreando em suas manadas, La Invernada Aniversário
O primeiro dos chilenos a ingressar no Brasil

Depois Tren Tren Arrebol, o tordilho corraleiro
Também o Trongol Pilpilco, pais chilenos de exceção
Chegou El Sur Gancho Amigo e o segundo Encomendero
E tantos outros padrillos do afixo tradição

Chegou El Sur Gancho amigo e o segundo encomendeiro
E tantos outros padrillos, do afixo tradição

Tantos cavalos de luxo saíram dessas cocheiras
O Falcão e o Boato, o Guanaco e o Bochincho
O Destaque, o Imigrante, o Jurado e o Calavera
Numa milonga campeira feita com sons de relincho

Doutor Luiz, quem não conhece nesse mundo do cavalo?
Como dizem na campanha: Tem pena de caburé
Se pudesse, todo dia eu iria visitá-lo
Sentado em frente à cabanha lá na Estância Nazareth

Vejo em seus cabelos brancos tanto valor, tanta vida
A vitória do trabalho, da tradição e da fé
A história dessa querência contada através da lida
Perpetuada pelos campos lá da Estância Nazareth

A história dessa querência contada através da lida
Perpetuada pelos campos lá da Estância Nazareth

Lá da Estância Nazareth
Lá da Estância Nazareth
Lá da Estância Nazareth

At Estancia Nazareth

Speaking of the Creole breed brings us pleasure in our memory
Passing through Uruguaiana, reviewing its vast paths
Showing the young the direction from which this story comes
In a gaucho legend which is Luiz Martins Bastos

Nazareth is already part of this legendary universe
In the ballast the native blood and the wild old Cardal
Siring its herds, La Invernada Aniversario
The first of the Chileans to enter Brazil

Then Tren Tren Arrebol, the corral bay
Also Trongol Pilpilco, exceptional Chilean sires
El Sur Gancho Amigo arrived and the second Encomendero
And so many other stallions from the tradition affix

El Sur Gancho Amigo arrived and the second Encomendero
And so many other stallions, from the tradition affix

So many luxury horses came out of these stables
Falcao and Boato, Guanaco and Bochincho
Destaque, Imigrante, Jurado and Calavera
In a gaucho milonga made with the sounds of neighing

Doctor Luiz, who doesn't know you in this horse world?
As they say in the countryside: You feel sorry for a burrowing owl
If I could, I would visit you every day
Sitting in front of the cabin there at Estancia Nazareth

I see in your white hair so much value, so much life
The victory of work, tradition and faith
The history of this home told through work
Perpetuated by the fields of Estancia Nazareth

The history of this home told through work
Perpetuated by the fields of Estancia Nazareth

From Estancia Nazareth
From Estancia Nazareth
From Estancia Nazareth