Paroles et traduction Joca Martins - O Tipo Pons

O Tipo Pons

Acordou antes dos galos com o sangue tradicional
E o chileno funcional para tentar melhorá-lo
Todos queremos montá-lo nesta querência bravia
Rosilhos na maioria, o tipo pons bom cavalo

Pra conquistar nos arreios, fama de herói, nome e fé
Itaí Tupambaé, venceu o primeiro freio
Feito o dono do rodeio chegou e deu seu recado
De bocal classificado com só dois anos e meio

Sucederam mais vitórias, o Hotélo e o Itaipu
Num sovéu de couro cru torcido em feitos e glórias
A raça tem na memória de tantos cavalos bons
Os pingos do tipo pons, eternos em sua história

A raça tem na memória de tantos cavalos bons
Os pingos do tipo pons, eternos em sua história

E o nobre e o titã rosilho campeão do freio de ouro
De Dom Oswaldo um tesouro que nos meus sonhos encilho
Não cabe neste estribilho o seu valor especial
Que o freio internacional assombra em seu próprio brilho

Tantas marcas consagradas que levam esse padrão
Nos timbram o coração troteando pelas estradas
Galopam nas invernadas de Dom Pedrito e Bagé
São Martin, Tupambaé e a capa negra afamada

Marcas que são monumentos correndo bois ou ao tranco
Magnólia, Posto branco, Shalako e no seguimento
Os netos dão andamento nesse caminho seguro
Pois são presente e futuro três cerros e acampamento

Por certo que a descendência de Dirceu dos Santos pons
Guarda em si o eterno dom dessa campeira experiência
Permanece a convivência mesmo após a despedida
Que o pai pra sempre tem vida nos filhos dessa querência

A raça tem na memória de tantos cavalos bons
Os pingos do tipo pons, eternos em sua história

Тип Понс

Проснулся раньше петухов, с традиционной кровью в жилах,
И с функциональным чилийцем, чтобы попытаться улучшить его.
Все мы хотим оседлать его в этих диких краях,
Чубарые в большинстве своем, лошади типа Понс – хорошие лошади.

Чтобы завоевать в седле славу героя, имя и веру,
Итай Тупамбаэ, победил в первом заезде.
Как настоящий хозяин родео, прибыл и заявил о себе,
С уздечкой, квалифицировался всего в два с половиной года.

Последовали новые победы, Отело и Итайпу,
В вихре из сыромятной кожи, сплетенном из подвигов и славы.
Порода хранит в памяти так много хороших лошадей,
Чубарые типа Понс, вечные в своей истории.

Порода хранит в памяти так много хороших лошадей,
Чубарые типа Понс, вечные в своей истории.

И благородный, и титанический чубарый, чемпион Золотой уздечки,
Сокровище дона Освальдо, которое я седлаю в своих мечтах.
В этот припев не вместить его особую ценность,
Которая поражает своим собственным блеском на международном родео.

Так много известных брендов, которые несут этот стандарт,
Отзываются в наших сердцах, рысью по дорогам.
Скачут по пастбищам Дон Педриту и Баже,
Сан-Мартин, Тупамбаэ и знаменитая черная накидка.

Бренды, которые являются памятниками, гоняясь за быками или в упряжке,
Магнолия, Посто Бранко, Шалако и в продолжение,
Внуки продолжают путь по этому безопасному пути,
Ведь они – настоящее и будущее, Трес Серрос и Акампаменту.

Конечно, потомки Дирсеу душ Сантуш Понс
Хранят в себе вечный дар этого полевого опыта.
Сосуществование продолжается даже после прощания,
Ведь отец всегда жив в детях этой земли.

Порода хранит в памяти так много хороших лошадей,
Чубарые типа Понс, вечные в своей истории.