Paroles et traduction Jocelyn Alice - Bound To You

Bound To You

Last time you came and found
My hair was chocolate brown
Guess it's been that long
Tried moving on
Never made it past the front lawn
Guess I'm not that strong

I should have fallen out of love with you by now
But I got a part, I got a piece, I got a heart permanently
Bound to you
Should have forgotten what I felt for you by now
But I got a part, part of me, that's permanently bound to you

I could have walked away
Strong, independently
But I'm in too deep, ooh
You, my only vice
Left to my own devices
Guess I'm just too weak, ooh

I should have fallen out of love with you by now
But I got a part, I got a piece, I got a heart permanently
Bound to you
Should have forgotten what I felt for you by now
But I got a part, part of me, that's permanently bound to you, aah
Ooh, yes
But I got a part, I got a piece, I got a heart permanently
Bound to you

I should have fallen out of love with you by now
But my heart is bound, bound...

I should have fallen out of love with you by now
But I got a part, I got a piece, I got a heart permanently
Bound to you, oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Should have forgotten what I felt for you by now
But I got a part, part of me, that's permanently bound to you
Permanently bound, permanently bound to you
I should have fallen
I should have fallen out
I should have fallen out of love with you by now
But I got a part, I got a piece, I got a heart permanently
Bound to you, bound to you, bound to you

Should have forgotten what I felt for you by now
Ooh, I got a part, I got a piece that's permanently
Bound to you

Привязана к тебе

В последний раз, когда ты пришел,
Мои волосы были цвета шоколада,
Кажется, так давно это было,
Пыталась идти дальше,
Но не смогла выйти даже за порог,
Наверное, я не такая сильная.

Я должна была разлюбить тебя к этому времени,
Но часть меня, кусочек меня, мое сердце навсегда
Привязано к тебе.
Должна была забыть, что чувствовала к тебе,
Но часть меня, часть меня навсегда привязана к тебе.

Я могла бы уйти,
Сильной и независимой,
Но я слишком глубоко погрязла,
Ты - моя единственная слабость,
Предоставленная самой себе,
Я, наверное, слишком слаба.

Я должна была разлюбить тебя к этому времени,
Но часть меня, кусочек меня, мое сердце навсегда
Привязано к тебе.
Должна была забыть, что чувствовала к тебе,
Но часть меня, часть меня навсегда привязана к тебе.
О, да,
Но часть меня, кусочек меня, мое сердце навсегда
Привязано к тебе.

Я должна была разлюбить тебя к этому времени,
Но мое сердце привязано, привязано...

Я должна была разлюбить тебя к этому времени,
Но часть меня, кусочек меня, мое сердце навсегда
Привязано к тебе, о-о-о-о-о, да,
Должна была забыть, что чувствовала к тебе,
Но часть меня, часть меня навсегда привязана к тебе,
Навсегда привязана, навсегда привязана к тебе.
Я должна была разлюбить,
Я должна была разлюбить,
Я должна была разлюбить тебя к этому времени,
Но часть меня, кусочек меня, мое сердце навсегда
Привязано к тебе, привязано к тебе, привязано к тебе.

Должна была забыть, что чувствовала к тебе,
О, часть меня, кусочек меня навсегда
Привязана к тебе.