That's just me - Jocelyn Brown traduction en allemand

That's just me

Don't judge me for what I do
No judging what I say
Keep all of your opinions to yourself
In any way, on any day, that's just me

So you think you understand
All my highs and lows
I hope you're listening hearts as deeper than you know
In any way, on any day, that's just me

This is who my mother made, yes
That's just me
Life I give from love says what she said
That's just me
When she get to know me way down deep inside
That's just me

When a smile likes up my face
It's a warmth that you feel
Any bench you feel inside just fades away
In any way, on any day, that's just me

In this song I'll sing to you
The words will all express
Everything that I have ever felt
In any way, on any day, that's just me

This is who my mother made, yes
That's just me
The life I give from love, she says what she said
That's just me
When she get to know me way down deep inside
That's just me

That's just me
That's just me
J.B, yes

Das bin halt ich

Verurteile mich nicht für das, was ich tue
Kein Urteil darüber, was ich sage
Behalte all deine Meinungen für dich
Auf jede Art, an jedem Tag, das bin halt ich

Du denkst also, du verstehst
Alle meine Höhen und Tiefen
Ich hoffe, du hörst zu, Herzen sind tiefer, als du ahnst
Auf jede Art, an jedem Tag, das bin halt ich

So hat meine Mutter mich gemacht, ja
Das bin halt ich
Das Leben, das ich aus Liebe schenke, spiegelt wider, was sie sagte
Das bin halt ich
Wenn du mich tief im Inneren kennenlernst
Das bin halt ich

Wenn ein Lächeln mein Gesicht erhellt
Ist es eine Wärme, die du fühlst
Jede Spannung, die du innerlich fühlst, löst sich einfach auf
Auf jede Art, an jedem Tag, das bin halt ich

In diesem Lied, das ich dir singe
Werden die Worte alles ausdrücken
Alles, was ich jemals gefühlt habe
Auf jede Art, an jedem Tag, das bin halt ich

So hat meine Mutter mich gemacht, ja
Das bin halt ich
Das Leben, das ich aus Liebe schenke, spiegelt wider, was sie sagte
Das bin halt ich
Wenn du mich tief im Inneren kennenlernst
Das bin halt ich

Das bin halt ich
Das bin halt ich
J.B., ja