Paroles et traduction Jocelyne Béroard - Mi Tché Mwen

Mwen ka santi'w vrèman tout pré tou pré di posédé
Sa ki caché an fon zié mwen
E mwen téja sintin mwen pa té ké séré'y lontan
Lè dé bwa lanmou'w, sézi mwen
Karès' ou toujou ka ravajé mwen
Min gadé pa bô tchè mwen, sé la ki ni plis déga
Lombraj' ou ka trankilizé mwen
O lé sé mwen avoué, on ti priyè mwen gadé pou'w

Ouh mi tchè mwen
Ah, pou séré'y ban mwen
Ouh, doudou mi tchè mwen, ah
Ah, aaah (choeur)

Mi, (choeur)
Mi tchè mwen
Mi, (choeur)
Pou séré'y ban mwen
Mi, (choeur)
Ah, mi tchè mwen
Mi, (choeur)
Pou tchimbé'y ban mwen

Minm' si ou divini près' Bon Dié pou mwen
On sel priyè man rété ba'w
Mi tchè mwen
Tchimbé'y tchimbé'y

Avan lannuit rijété rido'y la
Vini pou mwen pa garé'y la

Mi tchè mwen tchimbé'y tchimbé'y
Séré'y tchimbé'y séré'y séré'y séré'y

Ouh, mi tchè mwen
Pou djéri'w ban mwen
Ah mi tchè mwen
Pou tchimbé'y ban mwen

Minm' si ou divini près' Bon Dié pou mwen
On sel priyé man tini pouw

Mi tchè mwen
Tchimbé'y tchimbé'y

Avan lannuit rijété rido'y la
Vini pou man pa garé'y la
Mi tchè mwen
Tchimbé'y tchimbé'y
Séré'y tchimbé'y séré'y séré'y séré'y

Mi tchè mwen, (choeur)

Mi tchè mwen, pou tchimbé'y ban mwen, séré'y, pijé'y

Mi tchè mwen, (choeur)

Avan lannuit rijété rido'y la, vini pou mwen pa garé woyyyy'

Mi tchè mwen, (choeur)

Lè mwen ka santi chalè prézans' ou'a
Lé a pé continué touné, touné

Mi tché mwen, (choeur)

Mi tché mwen, chéri'y ban mwen, tchimbé'y ban mwen

Mi tchè mwen (choeur)
Tchimbé'y séré'y
Tchimbé'y séré'y séré'y séré'y

Mwen ka santi'w vreman's all presented
СА ки скрыта Ан фон Цзе МВЕН
E mwen téja sintin mwen pa té ké séré'в lontan
Lè de bwa lanmou'w, Сези МВЕН
Карес ' или всегда ка раваже МВЕН
Min gadé pa bô chè mwen, СА-ля-ки и складки, которые ослабли
Ломбрадж или Ка транкилизе МВЕН
О том, что я признался, Мы просим, чтобы мне дали шанс

ОУ Ми че МВЕН
Ах, если бы вы запретили мне бывать в
Ух ты, пуховик Ми че МВЕН, а
А - а-а (хором)

Ми, (хором)
Ми че МВЕН
Ми, (хором)
Можете ли вы запретить мне ходить в школу?
Ми, (хором)
Ах, Ми че МВЕН
Ми, (хором)
Во время запрета в чимбе

Если вы не придете ближе к дому, то можете подождать несколько минут.
Мы будем очень благодарны за то, что мы восстановили ба'у
Ми че МВЕН
Чимбе'й чимбе'й

Аван ланнуит риджете ридо'у Ла
Вини, чтобы мы могли припарковаться здесь

Ми че МВЕН чимбе'й чимбе'й
Сере'й чимбе'й сере'й сере'й сере'й

Ой, Ми че МВЕН
По-моему, мы не можем этого делать.
Ah mi tchè mwen
Во время запрета в чимбе

Если вы не придете ближе к дому, то можете подождать несколько минут.
На соль прийе Мань Тини Пуу

Ми че МВЕН
Чимбе'й чимбе'й

Аван ланнуит риджете ридо'у Ла
Вини за то, чтобы мужчина припарковался там
Ми че МВЕН
Чимбе'й чимбе'й
Сере'й чимбе'й сере'й сере'й сере'й

Ми че МВЕН, (хором)

Ми-че-мувен, ПУ-чимбе-бан-мувен, сиди-и-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи

Ми че МВЕН, (хором)

Перед тем, как отправиться в отпуск, вини меня за то, что я припарковался рядом с тобой.

Ми че МВЕН, (хором)

Вопросом mwen ka santi chalè prézans' ou'a
Ле Пе продолжал тоне, тоне

Ми тче МВЕН, (хором)

Mi tché mwen, chéri'в ban mwen, tchimbé'в ban mwen

Ми че МВЕН (хор)
Чимбе'й сере'й
Tchimbé'в séré'в séré'в séré'y