Paroles et traduction Joda - Ogarniente

Ogarniente

Ile lat może trwać przeklęte siedem chudych lat?
Tyle spraw w pogoni za nimi
Ci bezpowrotnie ucieka czas
Gdzie jest twoje pięć minut?
Poszło się jebać sekundę razy z tym
Co dałeś dla wygód, a tym razem to miało już na prawdę być
Ogarniente
Ogarniente
Ogarniente
Ogarniente

Oczy zaklejone całą dobę kolejnym zarolowanym blantem
Konto zasilone tylko zdobywanym na gorąco fantem
Ile osób zawodzi się na tobie
Marzenia same zakopały w grobie cię
A ty czekasz tylko na nagrodę
Sam byłem taki jak ty, byłem sam jak ty, nic nie warty
Sam byłem taki jak ty, o sobie samym nie chciałem znać prawdy
Nie! Nie chciałem już na ulicy stać
Gdybym mógł wyrzuciłbym z głowy ten zapytania znak

Ile lat może trwać przeklęte siedem chudych lat?
Tyle spraw w pogoni za nimi bezpowrotnie ucieka czas
Gdzie jest twoje pięć minut?
Poszło się jebać sekundę razy z tym
Co dałeś dla wygód, a tym razem to miało już na prawdę być
Ogarniente, dom i rodzina i niepewne jutro
Ogarniente, napady i bóle przepijane wódką
Ogarniente
Krzywy życiorys pisany kursywą, tego co było, a minęło widmo
Miało być dawno już
Ogarniente

Winy szukam tylko w sobie, wiem co hamuje mój progres
Nie zawsze robisz to co mądre kiedy realia Ci skaczą po głowie
Weź powiedz o tym na wyrtlach, samo życie to nie jebana idylla
Niech tobie nic oczu nie zamydla
Jak jesteś tu tylko po to żeby wygrać

Get It Together

How many years can the cursed seven lean years last?
So much to pursue while they
Time escapes irrevocably
Where's your five minutes?
Fuck it a thousand times with what
You gave for convenience, because this time it had to be for real
Get it together
Get it together
Get it together
Get it together

Eyes glued for 24 hours by another rolled-up joint
Account funded only by hot stolen goods
How many people are disappointed in you
Dreams buried themselves in the grave
And you're just waiting for the reward
I was just like you, I was as worthless as you
I was just like you, I didn't want to know the truth about myself
No! I didn't want to stand on the street anymore
If I could, I would get rid of that question mark in my head

How many years can the cursed seven lean years last?
So much to pursue they irrevocably escape time
Where's your five minutes?
Fuck it a thousand times with what
You gave for convenience, because this time it had to be for real
Get your shit together, home and family and uncertain future
Get your shit together, robberies and pain drowned in vodka
Get your shit together
Crooked resume written in cursive, of what was and is gone, a ghost
It should have been a done deal by now
Get your shit together

I only look for guilt in myself, I know what's holding me back
You don't always do what's right when reality jumps around your head
Tell them about it on the couch, real life isn't some fucking idyll
Don't let it blind you
If you're only here to win