Paroles et traduction Joda feat. Słoń - Mrok Na Ulicach (feat. Slon)

Mrok Na Ulicach (feat. Slon)

Czarne lustro to tylko bajka dla dzieci
Dla twojego świata my to jebani Crittersi
Rób kopie zapasowe swoich pustych plików
Na twoim tropie są już łowcy androidów
Gdy zapada mrok na ulicach
Gdy zapada mrok na ulicach
Gdy zapada mrok na ulicach
Gdy zapada mrok na ulicach

Piękny krajobraz maluje się za oknem
Martwa natura po wojnie atomowej
Codzień wesołe święta dzieciaki na winklu
Lepią bałwana z radioaktywnego pyłu
Słupy dymu w Czarnobylu to był luzik
Maszyny zrobiły se pola kukurydzy z ludzi
Krótko, tak wygląda jutro, na talerzach pusto
Ty rób fotę, dopisz sobie foodporn
Głupia suko, ciebie już tu nawet nie ma
Na drabinie Darwina byłaś niżej niż ameba
Ja i Słoń jeszcze paru kumpli właśnie
Brechtamy z tego w naszych domach na Marsie

Czarne lustro to tylko bajka dla dzieci
Dla twojego świata my to jebani Crittersi
Rób kopie zapasowe swoich pustych plików
Na twoim tropie są już łowcy androidów
Gdy zapada mrok na ulicach
Gdy zapada mrok na ulicach
Gdy zapada mrok na ulicach
Gdy zapada mrok na ulicach

Podleciał policyjny dron: "Dobry wieczór, dokumenty"
Jak grzeczny obywatel wyciągam je ziomuś z kiejdy
Nagle bzzz dostałem ciężko prądem po dupie
Bo był lag i typ nie usłyszał tego co mówię
W jednej z połówek mózgu każdy ma wszczepiony chip
Odpowiadający za to by pracować kiedy śpisz
Całe dni w robocie, nocki, a i tak klepie biedę
Witamy w Cyberpunku 2077
Porwaliśmy kobietę, żona prezesa zarządu
Na ogół ludzie robią to by mieć kasę za okup
My to zrobiliśmy z głodu, wiesz jak droga jest żywność
Podzieliliśmy się nią w sześciu logicznie nie myśląc

Czarne lustro to tylko bajka dla dzieci
Dla twojego świata my to jebani Crittersi
Rób kopie zapasowe swoich pustych plików
Na twoim tropie są już łowcy androidów
Gdy zapada mrok na ulicach
Gdy zapada mrok na ulicach
Gdy zapada mrok na ulicach
Gdy zapada mrok na ulicach

Dziennik pokładowy:
Piąty rok po epidemii zombie
122 dzień na statku kolonii
Szeregowy Jodowski, jedyny bez ukąszenia
Reszta załogi pozamieniana w zwierzęta
Na plecach maczeta, w ręku shotgun
Kilka naboi kantyna zamknięta od środka
Nagle się wali sufit i jeden po drugim z
Wentylacyjnego szybu wyskakują żywe trupy
Walę w mordę z rury po kolei
Potem tnę ujebany w brei, kiedy mnie prawie mieli
Milimetry od mej gęby rozbryzgrała się penera
Kapitan Słoń dojebał ją z lasera

Dobra co teraz
Biegniemy do centralnego komputera
Spoko bo zostały dwa czyste sektory
Harem surogatek i magazyn żywnościowy

Мрак на улицах (feat. Слон)

Чёрное зеркало — это всего лишь сказка для детей,
Для вашего мира мы — чёртовы Криттерсы.
Делай резервные копии своих пустых файлов,
На твоём следе уже охотники за андроидами.
Когда спускается мрак на улицы,
Когда спускается мрак на улицы,
Когда спускается мрак на улицы,
Когда спускается мрак на улицы.

Прекрасный пейзаж рисуется за окном,
Мёртвая природа после атомной войны.
Каждый день весёлые праздники, детишки на углу
Лепят снеговика из радиоактивной пыли.
Столбы дыма в Чернобыле — это были цветочки,
Машины сделали себе поля кукурузы из людей.
Короче, так выглядит завтра, на тарелках пусто,
Ты делай фотку, подпиши себе "фудпорн".
Глупая сучка, тебя здесь уже даже нет,
На лестнице Дарвина ты была ниже, чем амёба.
Я, Слон и ещё пара корешей как раз
Ржём над этим в своих домах на Марсе.

Чёрное зеркало — это всего лишь сказка для детей,
Для вашего мира мы — чёртовы Криттерсы.
Делай резервные копии своих пустых файлов,
На твоём следе уже охотники за андроидами.
Когда спускается мрак на улицы,
Когда спускается мрак на улицы,
Когда спускается мрак на улицы,
Когда спускается мрак на улицы.

Подлетел полицейский дрон: "Добрый вечер, документы".
Как порядочный гражданин, достаю их, дружище, из кармана.
Вдруг бззз — получил сильный разряд током по заднице,
Потому что был лаг, и чувак не услышал, что я говорю.
В одной из половинок мозга у каждого вживлён чип,
Отвечающий за то, чтобы работать, когда спишь.
Целые дни на работе, ночи, и всё равно бьёшься в нищете.
Добро пожаловать в Киберпанк 2077.
Мы похитили женщину, жену председателя правления.
Обычно люди делают это, чтобы получить деньги за выкуп,
Мы сделали это от голода, знаешь, как дорога еда.
Разделили её на шестерых, логично не думая.

Чёрное зеркало — это всего лишь сказка для детей,
Для вашего мира мы — чёртовы Криттерсы.
Делай резервные копии своих пустых файлов,
На твоём следе уже охотники за андроидами.
Когда спускается мрак на улицы,
Когда спускается мрак на улицы,
Когда спускается мрак на улицы,
Когда спускается мрак на улицы.

Бортовой журнал:
Пятый год после эпидемии зомби.
122-й день на корабле колонии.
Рядовой Йодковский, единственный без укуса.
Остальная команда превратилась в животных.
На спине мачете, в руке дробовик,
Несколько патронов, камбуз закрыт изнутри.
Вдруг рушится потолок, и один за другим из
Вентиляционной шахты выпрыгивают живые трупы.
Бью по морде из трубы по очереди,
Потом рублю, измазанный в крови, когда меня чуть не схватили.
В миллиметрах от моей рожи разлетелись мозги,
Капитан Слон поджарил её из лазера.

Ладно, что теперь?
Бежим к центральному компьютеру.
Спокойно, потому что остались два чистых сектора:
Гарем суррогатных матерей и продовольственный склад.