Paroles et traduction Jodeci - Every Moment

Every Moment

Cars, clothes, girls and games, and
Through the years a lot of things changed
We shared the love like a melody,
My sweetest moments are when you′re here with me
Give me all of me,
Giving you all of me, too
Trusting me, trusting you
In my life
EVERY MOMENT is so sweet
When you're laying next to me,
Our hearts beating as one
Nothing we can′t overcome
Every time I look at you
Your smile lets me know you feel me too
Anything you wanna be
I can do it because you're right here next to me, yeah
Gave me all,
Giving you all of me, too
Trusting me, trusting you
In my life
EVERY MOMENT is so sweet
When you're laying next to me,
Our hearts beating as one
Nothing we can′t overcome
The sun, the moon, the stars
It can′t compare to you and me
'Cause you are my everything
And I can′t explain
(And I can't complain)
You never out of range
The wind, the rain, the sea
It just can′t move like you and me, baby
So, girl can you feel the breeze?
When you're laying next to me, baby
Chills come constantly
EVERY MOMENT is so sweet
When you′re laying next to me,
Our hearts beating as one
Nothing we can't overcome
I'm lying here, waiting for you
Girl, you can get it any time you want it.

Каждый миг

Машины, шмотки, девчонки и игры,
С годами многое изменилось,
Мы делили любовь, словно мелодию,
Мои самые сладкие моменты — когда ты рядом со мной.
Отдаю тебе всего себя,
И ты отдаёшь мне всю себя,
Доверяя мне, как и я тебе.
В моей жизни
КАЖДЫЙ МИГ так сладок,
Когда ты лежишь рядом со мной,
Наши сердца бьются как одно,
Нет ничего, что нам не под силу.
Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Твоя улыбка говорит, что ты тоже чувствуешь меня.
Кем бы ты ни хотела стать,
Я помогу тебе, ведь ты рядом со мной.
Отдал тебе всего себя,
И ты отдаёшь мне всю себя,
Доверяя мне, как и я тебе.
В моей жизни
КАЖДЫЙ МИГ так сладок,
Когда ты лежишь рядом со мной,
Наши сердца бьются как одно,
Нет ничего, что нам не под силу.
Солнце, луна, звезды
Не сравнятся с нами,
Ведь ты — моё всё,
И я не могу объяснить,
(И я не могу жаловаться)
Ты всегда рядом.
Ветер, дождь, море
Не могут двигаться так, как мы, малышка.
Девочка, ты чувствуешь этот бриз?
Когда ты лежишь рядом со мной, малышка,
Меня постоянно бросает в дрожь.
КАЖДЫЙ МИГ так сладок,
Когда ты лежишь рядом со мной,
Наши сердца бьются как одно,
Нет ничего, что нам не под силу.
Я лежу здесь, жду тебя,
Девочка, ты можешь получить это, когда захочешь.