Paroles et traduction Jodeci - It's Alright

It's Alright

(Jodeci)
I see ya movin baby yeah
And you′re lookin good, said you're lookin fine
Everything′s gonna be alright, yeah
Let the music take control of your body tonight
Whoa, everything's gonna be alright, it's gonna be alright
Let the music take control of your body tonight
Father break it down

(Father MC)
Well I begin the weekend with a groove
Roll about eight deep now what′s my next move
Waitin to nightfall so I can enjoy
System pumped by four Jeeps, runnin like a convoy
Roll to the park, kinda crowded, what a scene
Pullin up with Jodeci blastin out the fifteen
So I park my ride, girls see my?
Notice my grill that cause the pointin and starin

(Chorus-Jodeci)
Everything′s gonna be alright
Let the music take control of your body tonight
Ooh, everything's gonna be alright
Let the music take control of your body tonight

(Father MC)
Now I sign a couple autographs, take a few flicks
Order oDn Perionne and lay back with my chicks
Michael′s on the left of me, Smooth is flippin
Took? away, I'm on the dance floor rippin
? Is for the cutie, the? I′m tryna' find ′em
Tim is in the front and Mobat is right behind him
And me, I'm just layin on the prowl
Got' say what′s up as the girls cry out
She grabbed her man, I think she tried to play him
My only thought, was to step to the A-M
′Cause I came to have a good time
And at the end of the night, no doubt, I'm gonna get mine
′Cause I don't have to raise my voice to be seen
I maintain, if you know what I mean
Understand I′m not conceeded, Father's just mellow
I′m a smooth, dark Romeo, freak kinda fellow

(Chorus)

(Father MC)
Do that dance, do that dance, baby
Do that dance, let's work it out
(Both) Do that dance, do that dance, baby
(Both) Do that dance, let's work it out
Do that dance, do that dance, baby
Do that dance, let′s work it out
(Both) I said do that dance, do that dance, baby
(Both) Do that dance, let′s work it out

(Father MC)
Loungin on the DL, this type of night is rare
I glanced to the right, oh who do we have here
Puffin Sweet, gettin ripped, what the hell
I see Mr. Uptown, it's Andre Farwell
Conversatin with his boys
I say stop and barge straight through the crowd,
It′s time to get charged
It's kinda mellow so I leap,
To the center where the soul′s rollin five deep
Mark Currey, a?, kin and nephew
Doin the wild thing 'cause the soul is true
And everytime I see bodies gettin biz′
Girls are gettin wild 'cause Father's known for his
And everytime ya hear the music thumpity-thump
And all the girls gettin bumped right in ya rump
So everybody who feel the mood is right
Get on the dance floor tonight

(Chorus) 2x

(Jodeci)
Everybody dance with me, ohh yeah
Everybody move with me, everybody
Everybody dance with me
Everybody move with me
Everything′s gonna be alright
Let the music take control of your body tonight

Всё будет хорошо

(Jodeci)
Вижу, как ты двигаешься, детка, да
И ты выглядишь хорошо, сказал бы, прекрасно
Всё будет хорошо, да
Позволь музыке завладеть твоим телом сегодня вечером
О, всё будет хорошо, всё будет хорошо
Позволь музыке завладеть твоим телом сегодня вечером
Отец, разложи всё по полочкам

(Father MC)
Ну, я начинаю выходные с грува
Катим ввосьмером, какой мой следующий ход?
Жду ночи, чтобы насладиться
Система прокачана четырьмя джипами, мчимся как конвой
Прикатили в парк, довольно людно, что за зрелище
Подкатываем с Jodeci, гремящим из пятнадцатидюймовых динамиков
Паркую тачку, девчонки видят мою?
Замечают мою решётку, которая вызывает у них взгляды и внимание

(Припев-Jodeci)
Всё будет хорошо
Позволь музыке завладеть твоим телом сегодня вечером
О, всё будет хорошо
Позволь музыке завладеть твоим телом сегодня вечером

(Father MC)
Теперь раздаю пару автографов, делаю несколько снимков
Заказываю Dom Perignon и расслабляюсь со своими цыпочками
Майкл слева от меня, Смуз зажигает
Увёл? подальше, я на танцполе отрываюсь
? Для красотки, ? пытаюсь их найти
Тим впереди, а Мобэт прямо за ним
А я просто на охоте
Приветствую девчонок, которые кричат
Она схватила своего парня, думаю, пыталась его удержать
Моя единственная мысль была подойти к ней
Потому что я пришёл хорошо провести время
И к концу ночи, без сомнения, я своего добьюсь
Потому что мне не нужно повышать голос, чтобы меня заметили
Я держусь, если ты понимаешь, о чём я
Пойми, я не зазнаюсь, Отец просто расслаблен
Я спокойный, тёмный Ромео, парень-огонь

(Припев)

(Father MC)
Танцуй, танцуй, детка
Танцуй, давай зажжём
(Оба) Танцуй, танцуй, детка
(Оба) Танцуй, давай зажжём
Танцуй, танцуй, детка
Танцуй, давай зажжём
(Оба) Я сказал, танцуй, танцуй, детка
(Оба) Танцуй, давай зажжём

(Father MC)
Расслабляюсь тихо, такая ночь - редкость
Смотрю направо, о, кого я вижу
Пыхает сладким, накуривается, что за черт
Вижу Мистера Аптаун, это Андре Фаруэлл
Болтает со своими парнями
Говорю "стоп" и пробираюсь прямо сквозь толпу,
Время заряжаться
Довольно спокойно, так что я прыгаю
В центр, где душа качает впятером
Марк Карри, ?, родственник и племянник
Творят дикие вещи, потому что душа настоящая
И каждый раз, когда я вижу, как тела двигаются
Девушки сходят с ума, потому что Отец известен своим
И каждый раз, когда ты слышишь музыку бум-бум
И все девчонки получают толчок прямо в зад
Так что все, кто чувствует, что настроение подходящее
Выходите на танцпол сегодня вечером

(Припев) 2x

(Jodeci)
Все танцуйте со мной, о да
Все двигайтесь со мной, все
Все танцуйте со мной
Все двигайтесь со мной
Всё будет хорошо
Позволь музыке завладеть твоим телом сегодня вечером