Paroles et traduction Jodeci - Love U 4 Life

Love U 4 Life

Promises you made me
All the things you told me (told me)
You said you'd never leave me
We'll be together for eternity
Now it's all in the past
Now I know our love will last
Lady I will do all I can (ha)
Lady I would be all I am

I'll give you all you've had before
So come on in and close the door
Let me show you what I could be
Could you just please tell me

Will you believe in love
And the promise that it gives
I wanna love you for life
'Cause your love is why I live
Will you believe in love
And the promise that it gives
I wanna love you for life
'Cause your love is why I live

I know that things were rough
But my faith wasn't strong enough
Now my heart is built to last
My heart is beating for you fast
But now I know that you understand
I wanna take you by the hand
And walk with you down that aisle
And with you I will live my life

I'll give you all you've had before
So come on in and close the door
Let me show you what I could be
If you just please tell me

I want you to know that it's for real

This feeling that I feel
I want you to know that it's so real
Tell me, real

Люблю тебя навеки

Данные тобой обещания
Все, что ты мне говорила (говорила)
Ты сказала, что никогда меня не оставишь
Мы будем вместе вечно
Теперь все это в прошлом
Теперь я знаю, что наша любовь продлится вечно
Любимая, я сделаю все, что смогу (ха)
Любимая, я буду всем, кем могу быть

Я дам тебе все, что у тебя было раньше
Так что заходи и закрой дверь
Позволь мне показать тебе, кем я могу быть
Не могла бы ты просто сказать мне

Веришь ли ты в любовь
И в обещание, которое она даёт
Я хочу любить тебя всю жизнь
Потому что твоя любовь - это то, ради чего я живу
Веришь ли ты в любовь
И в обещание, которое она даёт
Я хочу любить тебя всю жизнь
Потому что твоя любовь - это то, ради чего я живу

Я знаю, что все было непросто
Но моя вера была недостаточно сильна
Теперь мое сердце создано, чтобы выдержать все
Мое сердце бьется для тебя быстро
Но теперь я знаю, что ты понимаешь
Я хочу взять тебя за руку
И пройти с тобой к алтарю
И с тобой я проживу свою жизнь

Я дам тебе все, что у тебя было раньше
Так что заходи и закрой дверь
Позволь мне показать тебе, кем я могу быть
Если ты просто скажешь мне

Я хочу, чтобы ты знала, что это по-настоящему

Это чувство, которое я испытываю
Я хочу, чтобы ты знала, что это по-настоящему
Скажи мне, по-настоящему