Another Frequency - Jodie Nicholson traduction en russe

Another Frequency

Pulling off your drive
Sitting in reverse
Trying to decide if staying or going's worse

Did you have to wait
Wait so long
To notice our mistake
To know we got it wrong

You only say it when you have to
You only say it 'cause I do
And we sit in the car with the radio on
And you change it to a different song
Another frequency

You're on another frequency
You're on another frequency
You're on another frequency

When I close my eyes
I can almost see
Just a shadow of you staring back at me

And now the music's 'Blue'
Playing on repeat
And yet I know the words
I now know what she means

You only say it when you have to
You only say it 'cause I do
And we sit your car with the full beam on
How'd the radio get so high?

You only say it when you have to
You only say it 'cause I do
I don't know why it's taken so long
Dancing to a different song
You're on another frequency

You're on another frequency
You're on another frequency
You're on another frequency

And we dance, and we dance
And we dance, and we dance
And we're dancing to a different song

And we dance, and we dance
And we dance, and we dance
And we're dancing to a different song

You only say it when you have to
You only say it 'cause I do
And we sit your car with the full beam on
How'd the radio get so high?

You only say it when you have to
You only say it 'cause I do
I don't know why it's taken so long
Dancing to a different song
You're on another frequency

Another frequency
You're on another frequency

Another frequency

Другая частота

Съезжаю с твоего двора
Сижу на задней передаче
Не понимаю, что хуже — остаться или уехать

Тебе пришлось ждать
Ждать так долго,
Чтоб понять нашу ошибку,
Чтоб осознать — мы не правы?

Ты говоришь это только по нужде,
Ты говоришь, потому что я первая.
А мы сидим в машине с включённым радио,
И ты переключаешь на другую песню,
На другую частоту.

Ты на другой частоте,
Ты на другой частоте,
Ты на другой частоте.

Когда закрываю глаза,
Я почти вижу,
Твой силуэт, смотрящий на меня.

Теперь играет «Blue»,
И снова тот же трек,
Я знаю все слова,
Теперь я понимаю её.

Ты говоришь это только по нужде,
Ты говоришь, потому что я первая.
Мы сидим в твоей машине с дальним светом,
Почему радио так громко?

Ты говоришь это только по нужде,
Ты говоришь, потому что я первая.
Не знаю, почему это заняло так много времени,
Танцуя под другую песню,
Ты на другой частоте.

Ты на другой частоте,
Ты на другой частоте,
Ты на другой частоте.

И мы танцуем, и танцуем,
И танцуем, и танцуем,
Танцуем под другую песню.

И мы танцуем, и танцуем,
И танцуем, и танцуем,
Танцуем под другую песню.

Ты говоришь это только по нужде,
Ты говоришь, потому что я первая.
Мы сидим в твоей машине с дальним светом,
Почему радио так громко?

Ты говоришь это только по нужде,
Ты говоришь, потому что я первая.
Не знаю, почему это заняло так много времени,
Танцуя под другую песню,
Ты на другой частоте.

Другая частота,
Ты на другой частоте.

Другая частота.