Flesh & Blood - Jodie Nicholson traduction en russe

Flesh & Blood

This is our song, darling
This is our song, darling
Lay yourself on my back
Let it all un-wrap, darling

I forgive you, darling
I forgive you, darling
For laying it on my back
Laying it on my back, darling

'Cause it's your mind against your own
And it's my world against my own flesh and blood

Let's walk through your garden
We'll walk through your garden
Lay all your flowers down
All the ashes we'll pour around

'Cause this is who we are now
This is who we are now
I'll let it all unfold
Carry all you hold with me

If it's my mind against my own
And it's your world against our own flesh and blood

(It's my mind)
(It's my mind)

If it's my mind against my own
And it's your world against our own
Then it's our mind against our own flesh and blood

Плоть и Кровь

Это наша песня, дорогой
Это наша песня, дорогой
Ляг ко мне на спину
Дай всему раскрыться, дорогой

Я прощаю тебя, дорогой
Я прощаю тебя, дорогой
За то, что взвалил на меня
Взвалил на меня, дорогой

Ведь твой разум против себя
А мой мир против моей плоти и крови

Пройдёмся по саду твоему
Пройдёмся по саду твоему
Разложим все цветы
Пепел развеем вокруг

Ведь это мы сейчас
Это мы сейчас
Позволю всему свершиться
Заберу с собой твоё бремя

Если мой разум против меня
А твой мир против нашей плоти и крови

(Это мой разум)
(Это мой разум)

Если мой разум против меня
А твой мир против нас
То наш разум против нашей плоти и крови