Sunday - Jodie Nicholson traduction en russe

Sunday

Only you know where it all stands
Surrounding me
Talking it over
We could move slow
If you could only see

As you sink further down you sing to me
As you sink further down so gracefully

I'm still scared about tomorrow
So tired of filling up our sorrows
So familiar, this weight you lift
We could take it back to Sunday
Your blue skies lighten up my headspace
It's familiar
It's familiar
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da

It's better you go
It's easier to be caught up in my dreams
The harder we fall
The more that we try to make it right

As you sink further down you sing to me
As you sink further down I'll always be

I'm still scared about tomorrow
So tired of filling up our sorrows
So familiar, this weight you lift
We could take it back to Sunday
Your blue skies lighten up my headspace
It's familiar
It's familiar
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da

'Cause I'm still wrapped up in everything you gave to me
(You gave to me)
'Cause I'm still wrapped up in everything I thought we'd be
(I thought we'd be)
'Cause I'm still wrapped up in everything you gave to me
(You gave to me)
'Cause I'm still wrapped up in everything I thought we'd be

I'm still scared about tomorrow
So tired of filling up our sorrows
So familiar, this weight you lift
We could take it back to Sunday
Your blue skies lighten up my headspace
It's familiar
It's familiar
Da da da, da da da da
Da da da, da da da da

Воскресенье

Только ты знаешь, где мы сейчас
Окружая меня
Обсуждая это
Мы могли бы не спешить
Если б ты только видела

Когда ты погружаешься глубже, ты поёшь мне
Когда ты погружаешься глубже так грациозно

Я всё ещё боюсь завтрашнего дня
Так устала наполнять наши печали
Так знаком этот груз, что ты снимаешь
Мы могли бы вернуться в то воскресенье
Твои голубые неба освещают мой разум
Это знакомо
Это знакомо
Да да да, да да да да
Да да да, да да да да

Тебе лучше уйти
Проще быть поглощённой моими мечтами
Чем сильнее падаем
Тем больше пытаемся исправить

Когда ты погружаешься глубже, ты поёшь мне
Когда ты погружаешься глубже, я всегда буду

Я всё ещё боюсь завтрашнего дня
Так устала наполнять наши печали
Так знаком этот груз, что ты снимаешь
Мы могли бы вернуться в то воскресенье
Твои голубые неба освещают мой разум
Это знакомо
Это знакомо
Да да да, да да да да
Да да да, да да да да

Потому что я всё ещё опутана всем, что ты мне дал
(Ты мне дал)
Потому что я всё ещё опутана всем, чем мы могли бы стать
(Мы могли бы стать)
Потому что я всё ещё опутана всем, что ты мне дал
(Ты мне дал)
Потому что я всё ещё опутана всем, чем мы могли бы стать

Я всё ещё боюсь завтрашнего дня
Так устала наполнять наши печали
Так знаком этот груз, что ты снимаешь
Мы могли бы вернуться в то воскресенье
Твои голубые неба освещают мой разум
Это знакомо
Это знакомо
Да да да, да да да да
Да да да, да да да да