Paroles et traduction Joe Ashkar - Kezabi

Kezabi

سلمتي عليي بس عيونك عتبانة
ما هان عليكي تقولي بعدك عشقانة
اول ما غمرتك كرجو دموعك ع تيابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي . كذابه
ما اشتقتيلي يا كذابه
دايب نصك على غيابي
مثلتي عليي وحاكيتيني ع الرسمي
لبستي بسلسالك حرف الأول من اسمي
وكنزة اللي هديتك اياها وشالا العنابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي شو كذابه
تطلعت بغيرك غرتي زعلتي و عصبتي
وصار بدك اياها تعرف انك صاحبتي
وبستيني بوسة كبيرة قدام صحابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي شو كذابه

Лгунья

Ты поздоровалась со мной, но глаза твои сердитые,
Тебе было трудно признаться, что ты все еще влюблена.
Как только я обнял тебя, твои слезы закапали на мою рубашку,
И ты говоришь мне, что не скучала. Лгунья.
Не скучала, лгунья,
Ты таяла в мое отсутствие.
Ты притворялась передо мной и говорила официально,
Надела свой кулон с первой буквой моего имени
И свитер, который я тебе подарил, и бордовый шарф,
И ты говоришь мне, что не скучала. Какая лгунья.
Ты посмотрела на другого, приревновала, расстроилась и разозлилась,
И захотела, чтобы она знала, что ты моя.
И поцеловала меня крепко перед моими друзьями,
И ты говоришь мне, что не скучала. Какая лгунья.