Paroles et traduction Joe Arroyo feat. Fruko & Sus Tesos - El Árbol

El Árbol

El piano lo dice con sentimiento
Tú tienes toda la culpa
Toda la culpa la tienes tú tu
Tú tienes toda la culpa
Toda la culpa la tienes tú
Que el arbol de nuestro cariño
Se este disecando
Por que no has sabido regarlo
Con el rocio de tu amor
Tu tienes toda la culpa
Toda la culpa la tienes tu
Tu tienes toda la culpa
Toda la culpa la tienes tu
Que la rama ya se tornie en secas
Y ver lo penoso
Que venga el atiero
Y lo forme en carbon
Y no quedara
Ni las cenizas quedaran
Del arbol de nuestro cariño
Que desde muy niño
No pude sembrar
(Bis)
Para colombia
Son rosas para ti mamita
Yo ni veo por que tu me haces esto (solo cenizas quedara)
Por que nuestro cariño se ha de marchitar (solo cenizas quedara)
Por que mi vida se ha de partir en dos cosa buena (solo
Cenizas quedara)
De la ceniza de la ceniza quedara
Solo cenizas quedara
Y dice
Para colombia entera
El hombre que vino de vierra
El pantera
Oh!.
Dime saoco
Solo cenizas quedara
Solo cenizas en mi vida quedara
Solo cenizas quedara
Yo no quedare yo no quedare
Yo no quedare cosita buena
Mi vida se parte en dos cuando yo pienso en ti mi amor
Y que la rama se torne en seca cuando tu te vas
Solo cenizas quedara
Y dice
Solo cenizas quedaran (bis 4)
Un arbol que desde muy niño yo no pude sembrar
Solo cenizas quedaran
Eh eh eh eh...
Ya no quedaran
Solo cenizas quedaran
Sale caballero
Oye mama mia
Ahora te viene el joe
Con sabor y 30
Ala lala...
Ele lele.

The Tree

The piano says it with feeling
You are entirely to blame
You are 100% to blame
You are entirely to blame
You are 100% to blame
That the tree of our love
Is withering away
Because you have not known how to water it
With the dew of your love
You are entirely to blame
You are 100% to blame
You are entirely to blame
You are 100% to blame
That the branch is already turning dry
And seeing how painful it is
For the east wind to come
And turn it to charcoal
And nothing will remain
Not even ashes will remain
Of the tree of our love
That since I was a child
I was unable to plant
(Repeat)
For my country
There are roses for you, mother
I don't know why you're doing this to me (only ashes will remain)
Why our love has to wither (only ashes will remain)
Why my life has to be broken in two (only ashes
Will remain)
From the ashes, from the ashes will remain
Only ashes will remain
And it says
For the whole country
The man who came from afar
The Panther
Oh!
Tell me, Saoco
Only ashes will remain
Only ashes will remain in my life
Only ashes will remain
I won't remain, I won't remain
I won't remain, my dear
My life is torn in two when I think of you, my love
And that the branch turns dry when you leave
Only ashes will remain
And it says
Only ashes will remain (repeat 4)
A tree that I was unable to plant since I was a child
Only ashes will remain
Eh eh eh eh...
Nothing will remain
Only ashes will remain
Come out, gentleman
Hey, mother
Now here comes Joe
With flavor and 30
Ala lala...
Ele lele.