Paroles et traduction Joe Arroyo Y La Verdad - Suave Bruta

Suave Bruta

- ¡Ah, Ju-ah!
- "Cumbia de mi tierra"
- "Para que no me olviden"
(...)
(Ya yo no soy un pela'o)
(Ya yo no soy un pela'o)

Recibió un beso Martica, primera vez en su vida
Recibió un beso Martica, primera vez en su vida

Sobre la balsamina del patio de Bertilda
Sobre la balsamina del patio de Bertilda

(Suave bruta)
No trate al hijo ajeno así
Suave bruta
No trate al hijo ajeno así
(Suave bruta)

Si mujer que ya existiese (que le parece)
Me parece que carece del don que mi Dios le ha otorgado
Por regla esa boquita floja de lengua largota
Y verbo de cuidado
De un léxico que alborota al viejo más reserva'o

¡Ay, ¿quién se metió... (en la candela)?
¡Ay, ¿quién se metio... (en la candela)?

¡Ay, otra piel!
(¿Qué te parece?)
¡Ay!, otra piel
¡Ay!, otra piel
(¿Qué te parece?)
¡Ay!, otra piel
(...)
- ¡Woh-oh, ma!
- ¡Huy, huy, huy!
(Ya yo no soy un pela'o)
(Ya yo no soy un pela'o)
(Ya yo no soy un pela'o)
(Ya yo no soy un pela'o)

Avisan de Bocachica
Que en el Cantil de Medina
Avisan de Bocachica
Que en el Cantil de Medina
Se fue a morir Sabina, tirando dinamita
Se fue a morir Sabina, tirando dinamita

(Suave bruta)
No trate al hijo ajeno así
Suave bruta
No trate al hijo ajeno así
(Suave bruta)
No trate al hijo ajeno así
Que no se le ocurra na' (nada ocurrente)
Que no sé que no sé

Montarsele al gallo jaba'o
Le dejó una costilla rota
La platica floja y la quija' pa' un la'o
También le pongo la boca y el ojo bien colora'o

¡Ay!, ¿quién se metió en... (la candela)?
¿Y quién se metió en... (la candela)?
¡Ay!, otra piel
(¿Qué te parece?)
¡Ay!, otra piel
¡Ay!, otra piel
(¿Qué te parece?)
¡Ay!, otra piel
(...)
- ¡Soba!
- Lo bailan en Barranquilla
- ¡Huy, huy!
(...)
- ¡Suave, suave!
- ¡Uh...!

Нежный Брутал

- Ах, Ху-ах!
- "Кумбия моей земли"
- "Чтобы они не забыли меня"
(...)
(Я уже не молодой)
(Я уже не молодой)

Мартуся получила поцелуй, впервые в своей жизни
Мартуся получила поцелуй, впервые в своей жизни

На бальзаминах во дворе Бертильды
На бальзаминах во дворе Бертильды

(Нежный Брутал)
Не обращайтесь так с чужим ребенком
Нежный Брутал
Не обращайтесь так с чужим ребенком
(Нежный Брутал)

Если бы женщина уже существовала (что вы на это скажете)
Мне кажется, она лишена дара, который мой Бог ей дал
В общем, эта болтливая рота с длинным языком
И слова, которые нужно обдумать
Из словаря, который взволнует самого сдержанного старика

Ай, кто ввязался... (в неприятности)?
Ай, кто ввязался... (в неприятности)?

Ай, другая кожа!
(Что вы на это скажете?)
Ай, другая кожа!
Ай, другая кожа!
(Что вы на это скажете?)
Ай, другая кожа!
(...)
- О, мама!
- Ой, ой, ой!
(Я уже не молодой)
(Я уже не молодой)
(Я уже не молодой)
(Я уже не молодой)

Сообщают из Бокачики
Что в Кантиль де Медина
Сообщают из Бокачики
Что в Кантиль де Медина
Сабина пошла умирать, бросая динамит
Сабина пошла умирать, бросая динамит

(Нежный Брутал)
Не обращайтесь так с чужим ребенком
Нежный Брутал
Не обращайтесь так с чужим ребенком
(Нежный Брутал)
Не обращайтесь так с чужим ребенком
Не приходит в голову ничего (ничего умного)
Я не знаю, что я не знаю

Садиться на горбатого петуха
Оставил ему сломанный ребро
Свободные деньги и кий сбоку
Еще и рот и глаз красные

Ай, кто ввязался... (в неприятности)?
И кто ввязался... (в неприятности)?
Ай, другая кожа!
(Что вы на это скажете?)
Ай, другая кожа!
Ай, другая кожа!
(Что вы на это скажете?)
Ай, другая кожа!
(...)
- Потрясно!
- Танцуют в Барранкилье
- Ой, ой!
(...)
- Мягко, мягко!
- Ух...!