Joe Arroyo - Acabando Conmigo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joe Arroyo - Acabando Conmigo




Despreocúpate;
Не волнуйся.;
Si me olvidaste, yo ya te olvide,
Если ты забыл меня, я уже забыл тебя.,
Pues yo soy cociente y capaz de las cosas,
Ну, я частный и способный на вещи,
Y no me perdonare,
И я не прощу себя.,
Si es que me arrastro a tus pies,
Если я вообще ползу к твоим ногам,,
Despreocúpate;
Не волнуйся.;
Porque si vienes yo ya regrese,
Потому что, если ты придешь, я вернусь.,
No puedo aceptar que me mientas de nuevo,
Я не могу смириться с тем, что ты снова лжешь мне.,
Y que vuelvas a jugar,
И ты снова играешь.,
Con mi cariño otra vez.
С моей любовью снова.
Esa mujer, está acabando conmigo,
Эта женщина, она убивает меня.,
Ella merece un castigo,
Она заслуживает наказания.,
Y seguro yo se lo daré síiii.
И я, конечно, отдам его вам.
Esa mujer, está acabando conmigo,
Эта женщина, она убивает меня.,
Ella merece un castigo,
Она заслуживает наказания.,
Y yo se lo daré.
И я отдам его ему.
Si vieras lo que he visto, en mi largo caminar,
Если бы ты видел то, что я видел, в моей долгой прогулке,,
Yo he visto grandes castillos; cosa buena a mis pies derrumbar,
Я видел большие замки; хорошая вещь у моих ног рушится,
Esa mujer está acabando conmigo,
Эта женщина убивает меня.,
Está acabando conmigo pero yo me contradigo bombón,
Он убивает меня, но я противоречу себе, красотка.,
Esa mujer está acabando conmigo,
Эта женщина убивает меня.,
Hay tu no sientas porque toda anda siempre pegadita mira de los hombres,
Есть ты не чувствуешь, потому что все всегда склеивается взгляд мужчин,
Esa mujer está acabando conmigo,
Эта женщина убивает меня.,
Y despreocúpate tú; tú,
И беззаботный ты; ты, ты
Y despreocúpate tú; tú, aja
И беззаботный ты; ты, ты aja
Esa mujer está acabando conmigo,
Эта женщина убивает меня.,
Heee con tanta mujer en la calle,
Heee с таким количеством женщин на улице,
Esa tipa no está en nada sale pa lla.
Эта девчонка ни в чем не виновата.
Mira china y záfate porque me tienes un poco arrebatao
Посмотри на Китай и закройся, потому что ты меня немного вырвал.
Esa mujer está acabando conmigo,
Эта женщина убивает меня.,
Está acabando conmigo pero yo la contradigo no, no, no,
Она убивает меня, но я противоречу ей нет, нет, нет.,
Esa mujer está acabando conmigo,
Эта женщина убивает меня.,
Esa mujer bandolera se cree que me tiene en la cartera,
Эта женщина через плечо думает, что держит меня в кошельке.,
Esa mujer está acabando conmigo,
Эта женщина убивает меня.,
Y despreocúpate tú; tú, tu
И беззаботный ты; ты, твой
Y despreocúpate tú; tú, aja,
И беззаботный ты; ты, ты aja,
Esa mujer está acabando conmigo,
Эта женщина убивает меня.,
Despreocúpate morena, a mi me sobran las nenas.
Не волнуйся, брюнетка, у меня остались девчонки.
Despreocúpate.
Не волнуйся.





Writer(s): Jose Arroyo Gonzalez Alvaro, Alvaro Jose Arroyo-gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.