Paroles et traduction Joe Arroyo - Bam Bam

Bam Bam

A ti te andaba buscando
Pues mi novia a mí me dijo
Que anoche allá en la avenida
Tú la estabas molestando
Que mentira te callona
Eso me dijo Ramona
Y si lo tuyo es cobranza
Lo mío será venganza
Por eso traigo pistola
Esa que dispara sola
Y si te pones travieso
Te voy a romper la cola
A ti te andaba buscando
Y ahora que te encontré
Bam Bam Bam!
Bam Bam kiribin Bam Bam!
Como?
Bam Bam kiribin Bam Bam!
Hip!
Bam Bam kiribin Bam Bam!
Mi pistola, dispara sola!
Bam bam bam!
Bam bam kiribim bam bam!
Bam bam kiribim bam bam!
Bam, bam, bam caramba!
Bam bam kiribim bam bam!
En la sampalloni de loco lo vi llegar
Bam bam kiribim bam bam!
No es mentira, es realidad
Bam bam kiribim bam bam!
No te trato presionar
Bam bam kiribim bam bam!
Bam, bam, bam, bam
Bam bam kiribim bam bam!
No te quiero amenazar
Bam bam kiribim bam bam!
No, no, los de atrás se quedarán
Bam bam kiribim bam bam!
Te conozco bacalao
Bam bam kiribim bam bam!
Tienes negro hasta el soñar
Bam bam kiribim bam bam!
Bam bam bam bam bam!

Бам-бам

Я тебя повсюду искал,
Ведь моя девчонка сказала,
Что вчера вечером на проспекте
Ты её домогался.
Какая наглая ложь,
Так сказала Рамона.
И если ты за вымогательство,
То я за возмездие.
Поэтому я и взял пистолет,
Тот, что стреляет сам.
И если будешь выпендриваться,
Я тебе задницу надеру.
Я тебя повсюду искал,
И теперь, когда я тебя нашёл,
Бам-бам-бам!
Бам-бам кирибин бам-бам!
Что?
Бам-бам кирибин бам-бам!
Хип!
Бам-бам кирибин бам-бам!
Мой пистолет стреляет сам!
Бам-бам-бам!
Бам-бам кирибин бам-бам!
Бам-бам кирибин бам-бам!
Бам, бам, бам, чёрт возьми!
Бам-бам кирибин бам-бам!
В сумасшедшей сампальони я видел, как ты приехала.
Бам-бам кирибин бам-бам!
Это не ложь, это правда.
Бам-бам кирибин бам-бам!
Я не пытаюсь давить на тебя.
Бам-бам кирибин бам-бам!
Бам, бам, бам, бам
Бам-бам кирибин бам-бам!
Я не хочу тебе угрожать.
Бам-бам кирибин бам-бам!
Нет, нет, те, кто сзади, останутся.
Бам-бам кирибин бам-бам!
Я тебя знаю, треска.
Бам-бам кирибин бам-бам!
У тебя всё чёрное, даже сны.
Бам-бам кирибин бам-бам!
Бам-бам-бам-бам-бам!