Paroles et traduction Joe Arroyo - Bolobonchi

Bolobonchi

Barranquilla esta el ambiente
Con su carnaval caliente
Y ahora con mi tumba namo esta rumba
Aqui en pleno sol caliente todos...
Gozan el ambiente, llegue con mi bolobonchi
Mamita goza tu mi bolobonchi.
Pa gozar hasta calle abonchi
Mamita goza tu mi bolobonchi.
Pa gozar hasta calle abonchi
(Bis)
Bonchi manera dabalpititiquita
(Bolobonchi)
Que lo cante igual...
(Bolobonchi, bolobonchi)
Chi con tambor...
(Con mi olobonchi)
Y baila mi bonchi
(Bolobonchi)
Barranquillaaaaa.
(Con mi Bolobonchi)
Y goza mi banda
(Bolobonchi)
Y la humanidad
(Con mi Bolobonchi)
En carnaval
(Bolobonchi)
Y baila mi bonchi
(Con mi Bolobonchi)
Barranquilla esta caliente
(Bolobonchi)
Con su carnaval tambien que mira que vacile
(Bolobonchi)
Tu goza mi bonchi
(Con mi Bolobonchi)
Y baila mi bonchi
(Bolobonchi)
Que se pasooooo
(Bolobonchi, con mi Bolobonchi)
Santa Marta gozara(aja)
Yo se que bailaran
(Con mi Bolobonchi)
Curramba dice mira que yo voy pa alla(aja)
Porque con migo bailan to'o
(Con mi Bolobonchi)
Cartagena dice que pa bailalo(aja)
El publico se alboroto
(Con mi Bolobonchi)
Cali buenaventura te canto(aja)
Con mi goce como el rumbon
(Con mi Bolobonchi)
Mil cosquillas queda chichichanquicha
(Con mi Bolobonchi)
Que lo cante igual
(Bolobonchi, bolobonchi)
Y goza mi bonchi
(Con mi bolobonchi)
Con mi bolobonchi
(Bolobonchi)
Que te toque
(Con mi bolobonchi)
Y dice mi barrio
(Bolobonchi)
Me dicen que si
(Con mi bolobonchi)
Que se paso
(Bolobonchi)
Que se colo...
(Con mi bolobonchi)
Que se sobrooooooooo...

Bolobonchi

Barranquilla a une ambiance
Avec son carnaval brûlant
Et maintenant avec ma tumba namo, cette fête
Ici, en plein soleil, tout le monde...
Profite de l'ambiance, j'arrive avec mon bolobonchi
Chérie, profite de mon bolobonchi.
Pour s'amuser jusqu'à la rue abonchi
Chérie, profite de mon bolobonchi.
Pour s'amuser jusqu'à la rue abonchi
(Bis)
Bonchi manière dabalpititiquita
(Bolobonchi)
Que le chante comme...
(Bolobonchi, bolobonchi)
Chi avec le tambour...
(Avec mon olobonchi)
Et danse mon bonchi
(Bolobonchi)
Barranquillaaaaa.
(Avec mon Bolobonchi)
Et profite de mon groupe
(Bolobonchi)
Et l'humanité
(Avec mon Bolobonchi)
Au carnaval
(Bolobonchi)
Et danse mon bonchi
(Avec mon Bolobonchi)
Barranquilla est brûlante
(Bolobonchi)
Avec son carnaval aussi, regarde quel plaisir
(Bolobonchi)
Tu profite de mon bonchi
(Avec mon Bolobonchi)
Et danse mon bonchi
(Bolobonchi)
Qu'il se passe...
(Bolobonchi, avec mon Bolobonchi)
Santa Marta se réjouira (aja)
Je sais qu'ils danseront
(Avec mon Bolobonchi)
Curramba dit regarde je vais là-bas (aja)
Parce que tout le monde danse avec moi
(Avec mon Bolobonchi)
Carthagène dit que pour le danser (aja)
Le public est en effervescence
(Avec mon Bolobonchi)
Cali Buenaventura je te chante (aja)
Avec mon plaisir comme le rumbon
(Avec mon Bolobonchi)
Mille chatouilles deviennent chichichanquicha
(Avec mon Bolobonchi)
Que le chante comme
(Bolobonchi, bolobonchi)
Et profite de mon bonchi
(Avec mon bolobonchi)
Avec mon bolobonchi
(Bolobonchi)
Que tu touches
(Avec mon bolobonchi)
Et dit mon quartier
(Bolobonchi)
Ils me disent que oui
(Avec mon bolobonchi)
Qu'il s'est passé
(Bolobonchi)
Qu'il se place...
(Avec mon bolobonchi)
Qu'il a dépassé les limites...