Paroles et traduction Joe Arroyo - Catalina del Mar (with Fruko y Sus Tesos)
Catalina
ven
acá
Каталина,
приди
сюда
Una
tarde
en
la
playa
no
se
olvida
Вечер
на
пляже
не
забывается
Yo
me
fui
para
el
mar
con
catalina
Я
пошёл
к
морю
с
Каталиной
En
la
tarde
estival
se
presentía
В
летний
вечер
ощущалось
Que
la
felicidad
no
duraría
Что
счастье
не
продлится
долго
El
mar
se
llevó
a
catalina
Море
забрало
Каталину
El
mar
se
llevó
a
catalina
Море
забрало
Каталину
Entre
tumbas
colorida.
hai
se
va
catalina
eh
.eh
.eh
Среди
цветных
могил.
Вот
и
уходит
Каталина,
эй,
эй,
эй
Catalina
Каталина
Corta
vida
q
tu
viste
para
amar
catalina
Короткая
жизнь,
которую
ты
видела,
чтобы
любить,
Каталина
Catalina
Каталина
Catali
catali
mi
bambina
Катали,
Катали,
моя
малышка
Catalina
Каталина
Va
a
dormir
en
arrecifes
de
colar
cristalina
Она
спит
на
коралловых
рифах
кристальной
чистоты
Catalina
Каталина
Catli
catali
cosa
mia
Катли,
Катли,
моя
дорогая
Catalina
catalina
ven
ven
a
la
orilla
Каталина,
Каталина,
приходи,
приходи
к
берегу
Mar
devuélveme
a
catalina,
mar
devuelme
a
catalina
Море,
верни
мне
Каталину,
море,
верни
мне
Каталину
Con
un
grano
de
cebellina
aquí
espero
a
catalina
eh
eh
eh
eh
С
зерном
лука
я
жду
Каталину,
эй,
эй,
эй,
эй
Catalina
Каталина
Corta
vida
q
tuviste
para
amar
catalina
Короткая
жизнь,
которую
ты
видела,
чтобы
любить,
Каталина
Catalina
Каталина
Catali
catali
mi
bambina
Катали,
Катали,
моя
малышка
Catalina
Каталина
Va
a
dormir
en
arrecifes
de
colar
cristalina
Она
спит
на
коралловых
рифах
кристальной
чистоты
Catlina
Каталина
Corta
vida
q
tuviste
para
amar!
Короткая
жизнь,
которую
ты
видела,
чтобы
любить!
Q
no
se
la
lleven
compadre
q
no
se
la
lleven
todavía
Не
уводите
её,
дружок,
не
уводите
её
ещё
Que
rico!
Eh
Как
вкусно!
Эй
Catalina
del
mar
mi
bambina
Каталина
из
моря,
моя
малышка
Amargándome
la
vida
tu
despedida
Твой
прощальный
привет
отравляет
мне
жизнь
Mañana
te
voy
a
ver
si
Dios
me
da
la
oportunidad
pues
la
esperanza
perdida
no
tiene
valía
Завтра
я
тебя
увижу,
если
Бог
даст
мне
возможность,
потому
что
потерянная
надежда
не
имеет
ценности
Que
va!
Вовсе
нет!
Catalina
del
mar
mí
bambina
Каталина
из
моря,
моя
малышка
Amargándome
la
vida
tu
despedida
Твой
прощальный
привет
отравляет
мне
жизнь
Catalina
del
mar
mi
bambina
amargándome
la
vida
tu
despedida
Каталина
из
моря,
моя
малышка,
твой
прощальный
привет
отравляет
мне
жизнь
Mañana
te
voy
a
ver
si
Dios
me
da
la
oportunidad
pues
la
esperanza
perdida
no
tiene
valía
Завтра
я
тебя
увижу,
если
Бог
даст
мне
возможность,
потому
что
потерянная
надежда
не
имеет
ценности
Que
va!
Вовсе
нет!
Catalina
del
mar
mí
bambina
amargándome
la
vida
tu
despedida
Каталина
из
моря,
моя
малышка,
твой
прощальный
привет
отравляет
мне
жизнь
Ven
aca
Приди
сюда
Évaluez la traduction
1
El Caminante (with Fruko y Sus Tesos)
2 Catalina del Mar (with Fruko y Sus Tesos)
3 La Lluvia (with Fruko y Sus Tesos)
4 Las Cabañuelas (with The Latin Brothers)
5 El Ausente (with Fruko y Sus Tesos)
6 El Son del Caballo (with The Latin Brothers)
7 El Cocinero Mayor (with Fruko y Sus Tesos)
8 Confundido (with Fruko y Sus Tesos)
9 Lloviendo (with Fruko y Sus Tesos)
10 El Árbol (with Fruko y Sus Tesos)
11 Volvió Juanita
12 La Guerra de los Callados
13 Teresa Vuelve
14 Nadando (with Fruko y Sus Tesos)
15 Manyoma (with Fruko y Sus Tesos)
16 El Negro Chombo (with Fruko y Sus Tesos)
2 Catalina del Mar (with Fruko y Sus Tesos)
3 La Lluvia (with Fruko y Sus Tesos)
4 Las Cabañuelas (with The Latin Brothers)
5 El Ausente (with Fruko y Sus Tesos)
6 El Son del Caballo (with The Latin Brothers)
7 El Cocinero Mayor (with Fruko y Sus Tesos)
8 Confundido (with Fruko y Sus Tesos)
9 Lloviendo (with Fruko y Sus Tesos)
10 El Árbol (with Fruko y Sus Tesos)
11 Volvió Juanita
12 La Guerra de los Callados
13 Teresa Vuelve
14 Nadando (with Fruko y Sus Tesos)
15 Manyoma (with Fruko y Sus Tesos)
16 El Negro Chombo (with Fruko y Sus Tesos)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.