Joe Arroyo - Con Gusto y Gana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joe Arroyo - Con Gusto y Gana




Con Gusto y Gana
With Willingness and Eagerness
Que te vas, que te vas, que te vas jadadadadajaja
You've taken off, you've taken off, you've taken off, huh ha ha ha ha ha
Lo mismo me da.
I don't really care.
Cuando palpita mi corazón,
When my heart throbs,
Es por certeza y me está avisando,
It's for sure and it's warning me,
Y si palpita con que emoción, oiga
And if it throbs with what excitement, hear me
Es porque me he puesto algo.
It's because I've gotten myself something.
Porque yo tengo lo que tienes,
Because I have what you have,
Un sexto sentido muy precavido,
A sixth sense that's very cautious,
Ando con Dios y con él me cuido.
I walk with God and I take care with him.
Cuando me quedo doy un suspiro
When I'm left alone I sigh
Y de las gebas yo te diré,
And about the women I'll tell you,
Que yo las trato sin interés,
That I treat them disinterestedly,
Cuando me encuentro una buena dama,
When I find a good lady,
Gozo con ella con gusto y gana. Óyeme.
I enjoy her with willingness and eagerness. Listen to me.
Con gusto y gana, hasta mañana.
With willingness and eagerness, until tomorrow.
Cuando me encuentro una buena dama,
When I find a good lady,
Gozo con ella y gasto la lana.
I enjoy her and spend my money.
Con gusto y gana hasta mañana.
With willingness and eagerness, until tomorrow.
Me canta el gallo por la mañana,
The rooster crows for me in the morning,
Con el chivito de la campana tilín talan.
With the little goat of the bell, ding-dong.
Con gusto y gana, hasta mañana.
With willingness and eagerness, until tomorrow.
Hasta mañana maría,
'Til tomorrow, Maria,
Hasta mañana julana, fulana.
'Til tomorrow, Juliana, fulana.
Con gusto y gana, hasta mañana.
With willingness and eagerness, until tomorrow.
Como mi va daila hehe,
Like my va daila, hehe,
Como mi va daila hehe. Si.
Like my va daila, hehe. Yeah.
Con gusto y gana, hasta mañana.
With willingness and eagerness, until tomorrow.
Con gusto y gana,
With willingness and eagerness,
El nene con sabor ñaña.
The dude with the flavor, yeah.
Pa' la gente hispana.
For the Hispanic people.
Hahaha...
Hahaha...
AJaaa...
AJaaa...
Hahaha...
Hahaha...
Con gusto y gana, hasta mañana.
With willingness and eagerness, until tomorrow.
Cristo vence, Cristo reina y de malas mujeres me defienda, me defienda...
Christ conquers, Christ reigns, and from bad women he defends me, defends me...
Con gusto y gana hasta mañana
With willingness and eagerness, until tomorrow
Me pega el sol en toda la cara,
The sun shines on my entire face,
Cuando se mete por la venta, ventana...
When it comes through the window, the window...
Con gusto y gana, hasta mañana
With willingness and eagerness, until tomorrow
Mira mira mira ese caballo que se encuentra en el camino real,
Look, look, look at that horse that's on the royal road,
Se está llevando una dama, la dama...
He's taking a lady, the lady...
Con gusto y gana hasta mañana
With willingness and eagerness, until tomorrow
Hasta mañana
'Til tomorrow
Hasta mañana
'Til tomorrow
Con gusto y gana, hasta mañana
With willingness and eagerness, until tomorrow
Por cuanto venden la cama
If you knew how much the bed costs,
Con sabana y con almohada pa' mi dama.
With sheets and a pillow for my lady.
Me canta el gallo por la mañana, con el chivito de la campana tilín talan.
The rooster crows for me in the morning, with the little goat of the bell, ding-dong.
Con gusto y gana, hasta mañana.
With willingness and eagerness, until tomorrow.
Hasta mañana.
'Til tomorrow.





Writer(s): PLAZAS PEREZ LEONIDAS AUGUSTO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.