Paroles et traduction Joe Arroyo - El Caminante

El Caminante

No es preciso decirte de donde vengo
Simplemente la vida lo quiso así.
Ya mañana temprano seremos dos extraños
Pues jamás me detengo ni en el camino ni en el amor.

No es preciso que sepas cual es mi rumbo
Simplemente el destino lo quiso así.
Ya mañana temprano seremos dos extraños
Pensarás que es un sueño
No me preguntes por qué me fui

Llevo el paso infinito del caminante
Yo nací en una tierra lejos de aquí.
Si alguna vez preguntan quién fue tu amante
Diles que fue un caminante que la vida trajo aquí.

Llevo el paso infinito del caminante
Yo nací en una tierra lejos de aquí
Si alguna vez preguntan quién fue tu amante
Diles que fue un caminante que la vida trajo aquí.

Voy caminando
Voy caminando así
Voy caminando
Mi caminante va cantando mi canción
Voy caminando
Yo voy cantando así
Voy caminando
Ven caminando, caminando, caminando.

Voy caminando
Yo voy cantando así
Voy caminando
Y mi canción yo la voy lanzando hacia el sol
Voy caminando
Yo voy cantando así
Voy caminando
Ven caminando, caminando, caminando.

Скиталец

Говорить откуда я, не стану
Так сложилась жизнь, и так тому и быть.
Уже с утра мы станем чужими
Ведь я не задерживаюсь ни в пути, ни в любви.

Куда я направлюсь, знать тебе не надо
Так судьба распорядилась, и так тому и быть.
Уже с утра мы станем чужими
Ты это посчитаешь бредом
Ты не спрашивай, отчего я ушел

Как скиталец, путь мой бесконечен
В далекой земле я появился на свет.
И если когда-нибудь спросят, кто был твоим возлюбленным
Скажи, что это был скиталец, что прибился сюда жизнью.

Как скиталец, путь мой бесконечен
В далекой земле я появился на свет.
И если когда-нибудь спросят, кто был твоим возлюбленным
Скажи, что это был скиталец, что прибился сюда жизнью.

Я иду, шагаю
Я иду вперед
Я иду, шагаю
Моя песня, как скиталец, поет
Я иду, шагаю
Свою душу вплетая в песню
Я иду, шагаю
Иди со мной, идем, идем, идем.

Я иду, шагаю
Свою душу вплетая в песню
Я иду, шагаю
И свою песню я посвящаю солнцу
Я иду, шагаю
Свою душу вплетая в песню
Я иду, шагаю
Иди со мной, идем, идем, идем.