Paroles et traduction Joe Arroyo - El Niño Dios
Ya
llegó
la
navidad,
Christmas
is
here,
Lo
piensas
tú,
lo
pienso
yo,
You
think
it,
I
think
it,
Qué
nos
traerá
de
aguinaldo,
What
will
bring
us
from
aguinaldo,
Este
año
el
Niño
Dios.
This
year
the
God
Child.
Al
llegar
la
noche
buena,
When
the
good
night
arrives,
Canto
alegre
para
tí,
Happy
singing
for
you,
Que
tu
fiesta
siga
así,
Keep
your
party
going
like
this,
Y
que
me
alumbre
tu
estrella.
And
may
your
star
shine
on
me.
Niño
Dios,
Niño
Dios,
Baby
God,
Baby
God,
Qué
nos
vas
a
regalar,
What
are
you
going
to
give
us,
Ay,
Niño
Dios,
Niño
Dios,
Oh,
Boy
God,
Boy
God,
Ay,
en
esta
navidad.
Oh,
this
Christmas.
Todo
el
mundo
en
navidades,
Everyone
at
Christmas,
Con
tu
ayuda,
a
ver
sí
puede,
With
your
help,
let's
see
if
it
can,
Tener
pa'
los
regalitos,
To
have
for
the
presents,
Y
adornarte
Tu
Pesebre.
And
adorn
Your
Manger.
Ayer,
toditos
los
niños,
Yesterday,
all
the
children,
Muy
juntitos
los
ví
yo,
Very
close
together
I
saw
them,
Escribiendo
para
el
Cielo,
Writing
for
the
Sky,
Pidiéndole
al
Niño
Dios.
Asking
the
Child
God.
Ay,
Niño
Dios,
Niño
Dios,
Oh,
Boy
God,
Boy
God,
Qué
nos
vas
a
regalar,
What
are
you
going
to
give
us,
Niño
Dios,
Niño
Dios,
Baby
God,
Baby
God,
Ay,
en
esta
navidad.
Oh,
this
Christmas.
Niño
Dios,
Niño
Dios,
Baby
God,
Baby
God,
Qué
nos
vas
a
regalar,
What
are
you
going
to
give
us,
Niño
Dios,
Niño
Dios,
Baby
God,
Baby
God,
Ay,
en
esta
navidad.
Oh,
this
Christmas.
Niño
dios,
Niño
Dios
Baby
God,
Baby
God
Mándanos
un
camioncito
Send
us
a
little
truck
Niño
Dios,
Niño
Dios
Baby
God,
Baby
God
Mi
Muñeca
pa'
mi
hermana
My
doll
pa'
my
sister
Niño
Dios,
Niño
Dios
Baby
God,
Baby
God
Ay,
Niño
Dios,
Niño
Dios
Oh,
Boy
God,
Boy
God
Niño
Dios,
Niño
Dios
Baby
God,
Baby
God
Ay,
en
esta
navidad.
Oh,
this
Christmas.
Niño
Dios,
Niño
Dios
Baby
God,
Baby
God
Qué
nos
vas
a
regalar,
What
are
you
going
to
give
us,
Niño
Dios,
Niño
Dios
Baby
God,
Baby
God
Ay,
en
esta
navidad
Oh,
this
Christmas
Niño
Dios,
Niño
Dios
Baby
God,
Baby
God
Sí,
Niño
Dios,
Niño
Dios
Yes,
Baby
God,
Baby
God
Niño
Dios,
Niño
Dios
Baby
God,
Baby
God
Ay,
en
esta
navidad.
Oh,
this
Christmas.
Évaluez la traduction
1
Echao Pa' Lante
2 La Fundillo Loco
3 Por Ti No Moriré
4 Pal Bailador
5 El Son Del Caballo
6 Luz Angela
7 Hasta Amanece
8 El Niño Dios
9 Amanecemos Si
10 A Fulana
11 Con Gusto y Gana
12 Te Quiero Mas
13 Las Mujeres
14 Manyoma
15 La Guerra de los Callados
16 La Guarapera
17 El Campeón
18 La Maestranza No. 1
19 Me Le Fugue a la Candela
20 La Mula Baya
21 Corazon Rumbero
2 La Fundillo Loco
3 Por Ti No Moriré
4 Pal Bailador
5 El Son Del Caballo
6 Luz Angela
7 Hasta Amanece
8 El Niño Dios
9 Amanecemos Si
10 A Fulana
11 Con Gusto y Gana
12 Te Quiero Mas
13 Las Mujeres
14 Manyoma
15 La Guerra de los Callados
16 La Guarapera
17 El Campeón
18 La Maestranza No. 1
19 Me Le Fugue a la Candela
20 La Mula Baya
21 Corazon Rumbero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.