Paroles et traduction Joe Ashkar - Kezabeh

Kezabeh

سلمت عليكي بس عيونك عتبانة
ما هان عليكي تقولي بعدك عشقانة
اول ما غمرتك كرجو دموعك عتيابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي كذابة
سلمت عليكي بس عيونك عتبانة
ما هان عليكي تقولي بعدك عشقانة
اول ما غمرتك كرجو دموعك عتيابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي كذابة
ما اشتقتيلي يا كذابة دايب نصك على غيابي
ما اشتقتيلي يا كذابة دايب نصك على غيابي
مسلتي علي و حاكيتني على الرسمي
لبستي بسنسالك الحرف الأول من اسمي
والكنزة الي هديتك ياها والشال العنابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي يا كذابة
مسلتي علي و حاكيتني على الرسمي
لبستي بسنسالك الحرف الأول من اسمي
والكنزة الي هديتك ياها والشال العنابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي يا كذابة
دايب نصك على غيابي
ما اشتقتيلي يا كذابة
دايب نصك على غيابي
اتطلعت بغيرك غرتي زعلتي وعصبتي
صار بدك ياها تعرف انك صاحبتي
بستني بوسة كبيرة قدام صحابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي يا كذابة
اتطلعت بغيرك غرتي زعلتي وعصبتي
صار بدك ياها تعرف انك صاحبتي
بستني بوسة كبيرة قدام صحابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي شو كذابة
ما اشتقتيلي يا كذابة
دايب نصك على غيابي
ما اشتقتيلي يا كذابة
دايب نصك على غيابي
ما اشتقتيلي يا كذابة
دايب نصك على غيابي
كذابة

Лгунья

Я поздоровался с тобой, но твои глаза обижены,
Ты не решилась сказать, что все еще влюблена.
Как только я обнял тебя, твои слезы обличили тебя,
И ты говоришь мне, что не скучала, лгунья.
Я поздоровался с тобой, но твои глаза обижены,
Ты не решилась сказать, что все еще влюблена.
Как только я обнял тебя, твои слезы обличили тебя,
И ты говоришь мне, что не скучала, лгунья.
Не скучала, лгунья? Половина тебя тает без меня.
Не скучала, лгунья? Половина тебя тает без меня.
Ты поздоровалась со мной и говорила официально,
Надела свитер, чтобы спросить меня о первой букве моего имени.
И свитер, который я тебе подарил, и бордовый шарф,
И ты говоришь мне, что не скучала, лгунья.
Ты поздоровалась со мной и говорила официально,
Надела свитер, чтобы спросить меня о первой букве моего имени.
И свитер, который я тебе подарил, и бордовый шарф,
И ты говоришь мне, что не скучала, лгунья.
Половина тебя тает без меня.
Не скучала, лгунья?
Половина тебя тает без меня.
Я посмотрел на другую, ты приревновала, расстроилась и разозлилась,
Ты захотела, чтобы она знала, что ты моя.
Поцеловала меня крепко перед моими друзьями,
И ты говоришь мне, что не скучала, лгунья.
Я посмотрел на другую, ты приревновала, расстроилась и разозлилась,
Ты захотела, чтобы она знала, что ты моя.
Поцеловала меня крепко перед моими друзьями,
И ты говоришь мне, что не скучала, ну и лгунья.
Не скучала, лгунья?
Половина тебя тает без меня.
Не скучала, лгунья?
Половина тебя тает без меня.
Не скучала, лгунья?
Половина тебя тает без меня.
Лгунья.