Paroles et traduction Joe Bataan - Mujer Mía

Mujer Mía

Mujer mía
Mira el tiempo cómo pasa
Después que te fuiste de mi casa
Solito me quedé

Linda mujer
Tú sabes que yo te quiero
Que por tu amor yo sí que muero
Y luego me dejaste

Yo quisiera saber
Por qué me has negado tu querer
Si al principio supiste comprender
La forma de mi ser

Y es por eso
Es por eso que te pido
Que vuelvas a mi lado
Si yo te doy el calor
Óyeme, yo soy tu corazón
Yo soy el que te quiero

Despierta
Linda mujer que te coge
Pedro Miguel, despierta
Linda mujer que te coge
Pedro Miguel

Óyeme, si anoche cuando te vi pasar
Te fuiste a gozar con Miguelito
Al cuartito de Pedrito
Y yo sé que ello', ello' te van a lisiar

Despierta
(Abre los ojos, my friend) Linda mujer que te coge
Pedro Miguel, despierta
Linda mujer que te coge
Pedro Miguel

Despierta (Óyeme, mami)
Linda mujer que te coge (Y el que no se abusa se queda atrás)
Pedro Miguel, despierta (Y la rumba buena, la rumba buena)
Linda mujer que te coge (Yo creo la rumba a ti)
Pedro Miguel (Que no la va a gozar)

Despierta (Abúsate tú ahora)
Linda mujer que te coge (Mira que te vayas con él)
Pedro Miguel, despierta (Te lleva Pedrito y Miguel)
Linda mujer que te coge (A su cuartito, a su cuartito)
Pedro Miguel, despierta (Te van a lisiar)

My Woman

My woman
Look how time passes
After you left my house
I was left alone

Beautiful woman
You know that I love you
That I would die for your love
And then you left me

I want to know
Why you have denied me your love
If at the beginning you knew how to understand
The way of my being

And that is why
That is why I ask you
To come back to me
If I give you the heat
Listen, I am your heart
I am the one who loves you

Wake up
Beautiful woman who takes you
Pedro Miguel, wake up
Beautiful woman who takes you
Pedro Miguel

Listen, if last night when I saw you pass by
You went to have fun with Miguelito
To Pedrito's little room
And I know that he', he' will hurt you

Wake up
(Open your eyes, my friend) Beautiful woman who takes you
Pedro Miguel, wake up
Beautiful woman who takes you
Pedro Miguel

Wake up (Listen to me, mommy)
Beautiful woman who takes you (And he who does not abuse himself stays behind)
Pedro Miguel, wake up (And the good party, the good party)
Beautiful woman who takes you (I create the party for you)
Pedro Miguel (Who will not enjoy it)

Wake up (Abuse yourself now)
Beautiful woman who takes you (See if you go with him)
Pedro Miguel, wake up (Pedrito and Miguel take you)
Beautiful woman who takes you (To his little room, to his little room)
Pedro Miguel, wake up (They will hurt you)