Paroles et traduction Joe Bay - NO DOUBT

NO DOUBT

It changed my life

Yeah yeahh yeaahhh yeah yeah yeah yeah

My baby spoilt wow
Been around town but I'm loyal now
She know she royal crowned
I ain't gotta ask i know she'll hold it down

No doubt
I'm tryna take you all around town
No frown smiles
Designer floral dresses make you bow down

We hit the corner shop with Big amounts
I might just give you babies I ain't kidding round
Doing circles put it In n out
Funny n***as think it's stand up till we sit em down
When we in Paris we ain't playing round
Just like Lloyd I can Lay you down
That p***y stopping me from running wild
I ain't going out tonight Im staying in the house

My baby spoilt wow
Been around town but I'm loyal now
She know she royal crowned
I ain't gotta ask i know she'll hold it down

No doubt
I'm tryna take you all around town
No frown smiles
Designer floral dresses make you bow down

This for the family this ain't for the clout
We dodged the storm we up in the clouds
We could go Rome just to Rome about
You hear that odour cah we rolling loud

I ain't got no h**s what you talking bout
I got a show I'm tryna pack it out
Hit her w the Stunner now she tapping out
Facetime Hair platted all natural

My baby spoilt wow
Been around town but I'm loyal now
She know she royal crowned
I ain't gotta ask i know she'll hold it down

No doubt
I'm tryna take you all around town
No frown smiles
Designer floral dresses make you bow down

My baby spoilt wow
Been around town but I'm loyal now
She know she royal crowned
I ain't gotta ask i know she'll hold it down

No doubt
I'm tryna take you all around town
No frown smiles
Designer floral dresses make you bow down

Bow down turn around
Make it bounce bounce yeah
Bow down turn around
Make it bounce bounce yeah yeah

This for the family this ain't for the clout
We dodged the storm we up in the clouds
We could go Rome just to Rome about
You hear that odour cah we rolling loud

I ain't got no h**s what you talking bout
I got a show I'm tryna pack it out
Hit her w the Stunner now she tapping out
Facetime Hair platted all natural

(Hodavias hot girl summer interlude)

БЕЗ СОМНЕНИЙ

Это изменило мою жизнь

Да, дааа, дааа, да, да, да, да

Моя малышка избалована, вау
Я был по всему городу, но теперь я предан тебе
Она знает, что она королева с короной
Мне не нужно спрашивать, я знаю, она не подведет

Без сомнений
Я пытаюсь показать тебе весь город
Никаких хмурых лиц, только улыбки
Дизайнерские цветочные платья заставляют тебя склоняться

Мы заходим в магазин на углу с большими суммами
Я мог бы просто сделать тебе детей, я не шучу
Делаем круги, вставляем и вынимаем
Смешные ниггеры думают, что это стендап, пока мы их не усадим
Когда мы в Париже, мы не играем
Как и Ллойд, я могу уложить тебя
Эта киска не дает мне бегать на свободе
Я не пойду сегодня вечером гулять, я остаюсь дома

Моя малышка избалована, вау
Я был по всему городу, но теперь я предан тебе
Она знает, что она королева с короной
Мне не нужно спрашивать, я знаю, она не подведет

Без сомнений
Я пытаюсь показать тебе весь город
Никаких хмурых лиц, только улыбки
Дизайнерские цветочные платья заставляют тебя склоняться

Это для семьи, это не для хайпа
Мы избежали бури, мы в облаках
Мы могли бы поехать в Рим, просто чтобы погулять по Риму
Ты слышишь этот запах, потому что мы катимся громко

У меня нет шл**, о чем ты говоришь?
У меня шоу, я пытаюсь собрать аншлаг
Ударил ее станнером, теперь она сдается
Видеозвонок, волосы заплетены, все естественно

Моя малышка избалована, вау
Я был по всему городу, но теперь я предан тебе
Она знает, что она королева с короной
Мне не нужно спрашивать, я знаю, она не подведет

Без сомнений
Я пытаюсь показать тебе весь город
Никаких хмурых лиц, только улыбки
Дизайнерские цветочные платья заставляют тебя склоняться

Моя малышка избалована, вау
Я был по всему городу, но теперь я предан тебе
Она знает, что она королева с короной
Мне не нужно спрашивать, я знаю, она не подведет

Без сомнений
Я пытаюсь показать тебе весь город
Никаких хмурых лиц, только улыбки
Дизайнерские цветочные платья заставляют тебя склоняться

Склонись, развернись
Заставь это подпрыгивать, да
Склонись, развернись
Заставь это подпрыгивать, да, да

Это для семьи, это не для хайпа
Мы избежали бури, мы в облаках
Мы могли бы поехать в Рим, просто чтобы погулять по Риму
Ты слышишь этот запах, потому что мы катимся громко

У меня нет шл**, о чем ты говоришь?
У меня шоу, я пытаюсь собрать аншлаг
Ударил ее станнером, теперь она сдается
Видеозвонок, волосы заплетены, все естественно

(Хедавия, интерлюдия про жаркое лето девчонок)