Paroles et traduction Joe Bay - POURING

POURING

Pour it pour it
Pour it pour it
I was swimming in the deep and I was going through it
I was on my knees and that was so important
I put some Nikeys on my feet To feel like Michael Jordan

Pour it pour it
Studio trapped recording
Now we sawing Foreign's
Used to sleep on studio flooring
I was snoring snoring
Niggas won't stop that warring
So it's pouring pouring
Yh it's pouring pouring

They don't know our struggle
Niggas don't know our pain
They gon' talk like that like that
They'll try to infiltrate
I'm singing rain rain rain watch it go away
How God gon' take my daddy before i showed I'm great

Like Serena
I hear love all the time
Mother Maria
I was running from the devil
He can't keep up
Bout to put my left hand in the freezer
Cold as Ice
Close your eyes
Baby open up your mind
In fact open wide i don't wanna feel a bite
She phoned me twice just to say I'm not polite
Baby throw the dice let's just try monopolise

Mmhhm Oooo
We just young kings we just young kids from the ghetto
Just riding round we speeding round in these rentals
They hate me and I love them and it's sentimental,sentimental

We just young kings we just young kids from the ghetto
Just riding round we speeding round in these rentals
They hate me and I love them and it's sentimental, senti-

Pour it pour it
Studio trapped recording
Now we sawing Foreign's
Used to sleep on studio flooring
I was snoring snoring
But niggas won't stop that warring
So it's pouring pouring
Yh it'sPouring pouring

Pour it pour it
Pour it pour it
I was swimming in the deep and I was going through it
I was on my knees and that was so important
I put some Nikeys on my feet
To feel like Michael Jordan

(Pour it pour it)
Pour it pour it
I was swimming in the deep and I was going through it
I was on my knees and that was so important
I put some Nikeys on my feet
To feel like Michael Jordan

We just young niggas we just young niggas from the ghetto
Young niggas from the ghetto
Just young kings we young kings from the ghetto o o,Yh yh
It's sentimental
It's sentimental oh
Yh Yh Yh eh

РАЗЛИВАЯ

Разливаю, разливаю
Разливаю, разливаю
Я тонул в пучине и проходил через это
Я стоял на коленях, и это было так важно
Я надел кроссовки Nike, чтобы почувствовать себя Майклом Джорданом

Разливаю, разливаю
Заперся в студии, записываюсь
Теперь мы пилим тачки
Раньше спал на полу в студии
Я храпел, храпел
Эти парни не прекратят войну
Так что льётся рекой, льётся рекой
Да, льётся рекой, льётся рекой

Они не знают нашу борьбу
Они не знают нашу боль
Они будут говорить так, вот так
Они попытаются проникнуть
Я пою: дождь, дождь, дождь, смотри, как он уходит
Как Бог мог забрать моего отца до того, как я показал, что я великий

Как Серена
Я слышу любовь постоянно
Дева Мария
Я бежал от дьявола
Он не может угнаться
Собираюсь положить левую руку в морозилку
Холодный как лёд
Закрой глаза
Детка, открой свой разум
На самом деле открой пошире, я не хочу чувствовать укус
Она звонила мне дважды, чтобы сказать, что я невежливый
Детка, брось кости, давай попробуем монополизировать

Мммм Оооо
Мы просто молодые короли, просто молодые парни из гетто
Просто катаемся, гоняем на этих тачках
Они ненавидят меня, а я люблю их, и это сентиментально, сентиментально

Мы просто молодые короли, просто молодые парни из гетто
Просто катаемся, гоняем на этих тачках
Они ненавидят меня, а я люблю их, и это сентиментально, сенти-

Разливаю, разливаю
Заперся в студии, записываюсь
Теперь мы пилим тачки
Раньше спал на полу в студии
Я храпел, храпел
Но эти парни не прекратят войну
Так что льётся рекой, льётся рекой
Да, льётся рекой, льётся рекой

Разливаю, разливаю
Разливаю, разливаю
Я тонул в пучине и проходил через это
Я стоял на коленях, и это было так важно
Я надел кроссовки Nike
Чтобы почувствовать себя Майклом Джорданом

(Разливаю, разливаю)
Разливаю, разливаю
Я тонул в пучине и проходил через это
Я стоял на коленях, и это было так важно
Я надел кроссовки Nike
Чтобы почувствовать себя Майклом Джорданом

Мы просто молодые парни, просто молодые парни из гетто
Молодые парни из гетто
Просто молодые короли, мы молодые короли из гетто, о о, да, да
Это сентиментально
Это сентиментально, о
Да, да, да, э