Paroles et traduction Joe Bonamassa - Christmas Date Blues

Every day is Christmas and I got nothin′ to do
Yes, every day is Christmas and I got nothin' to do
I′ll spend all my time makin' heavy love to you
You're really pretty baby, as sweet as you can be
You′re really pretty baby, as sweet as you can be
Well I pray every night one of these days you′ll belong to me
Name is Bonamassa, might see me 'round most anytime
Name is Bonamassa, might see me ′round most anytime
When you don't see me baby, please keep me on your mind
Well you read my story, every word of it is true
Well you read my story, every word of it is mine
But once in awhile baby, call me up sometime

Каждый день-Рождество, и мне нечего делать.
Да, каждый день-Рождество, и мне нечего делать.
Я проведу все свое время, занимаясь с тобой любовью.
Ты действительно хорошенькая, детка, такая милая, какой только можешь быть.
Ты действительно хорошенькая, детка, такая милая, какой только можешь быть.
Что ж, я молюсь каждую ночь, что однажды ты будешь принадлежать мне.
Меня зовут Бонамасса, ты можешь увидеть меня в любое время.
Меня зовут Бонамасса, ты можешь увидеть меня в любое время.
Когда ты не видишь меня, детка, пожалуйста, не забывай обо мне.
Что ж, вы читали мою историю, и каждое ее слово-правда.
Что ж, ты читаешь мою историю, каждое ее слово принадлежит мне.
Но время от времени, детка, звони мне как-нибудь.