Paroles et traduction Joe Bonamassa - King Bee Shakedown

King Bee Shakedown

There's a jingle in your pocket with a jangle in your hand
Do you want your own money or your daddy's instead
Can it go that funky, man she dance so good
Got 'em all talking round the neighborhood
Hallelujah! Good to see ya
Everybody digs when the boogie comes back around
Hallelujah! Good to see ya
Ain't no sting like a king bee shakedown
Ain't no sting like a king bee shakedown
And the chill drunk buzzin' all night long
When the roof starts shaking try not to fall
Just like my old friend cannonball
Buzzin' around like the queen in the hive
Hands in my pocket and talking jive
Hallelujah! Good to see ya
Everybody digs when the boogie comes back around
Hallelujah! Good to see ya
Ain't no sting like a king bee shakedown
Ain't no sting like a king bee shakedown
And the chill drunk buzzin' all night long
Come down the station and hitch a ride
There's a hideaway waiting on the other side
Big legged woman gonna dust my room
Big legged woman like a boom, boom, boom
Hallelujah! Good to see ya
Everybody digs when the boogie comes back around
Hallelujah! Good to see you
Ain't no sting like a king bee shakedown
Hallelujah! Good to see ya
Everybody digs when the boogie comes back around
Hallelujah! Good to see ya
Ain't no sting like a king bee shakedown
Ain't no sting like a king bee shakedown
And the chill drunk buzzin' all night long

Королевская пчелиная встряска

В твоем кармане позвякивает мелочь, в руке бренчит монета,
Хочешь свои денежки или папины потратить, детка?
Может ли быть еще фанковее, детка, ты танцуешь так круто,
Все вокруг только и говорят о тебе, красотка.
Аллилуйя! Рад тебя видеть,
Все кайфуют, когда буги возвращается,
Аллилуйя! Рад тебя видеть,
Нет ничего круче, чем королевская пчелиная встряска,
Нет ничего круче, чем королевская пчелиная встряска,
И этот пьяный кайф всю ночь напролет.
Когда крыша начнет трястись, постарайся не упасть,
Прямо как мой старый друг, пушечное ядро,
Жужжишь вокруг, как королева в улье,
Руки в карманах, болтаешь всякую ерунду.
Аллилуйя! Рад тебя видеть,
Все кайфуют, когда буги возвращается,
Аллилуйя! Рад тебя видеть,
Нет ничего круче, чем королевская пчелиная встряска,
Нет ничего круче, чем королевская пчелиная встряска,
И этот пьяный кайф всю ночь напролет.
Приезжай на станцию и запрыгивай ко мне,
На другой стороне ждет укромное местечко,
Женщина с пышными формами уберет мою комнату,
Женщина с пышными формами, как бум, бум, бум.
Аллилуйя! Рад тебя видеть,
Все кайфуют, когда буги возвращается,
Аллилуйя! Рад тебя видеть,
Нет ничего круче, чем королевская пчелиная встряска,
Аллилуйя! Рад тебя видеть,
Все кайфуют, когда буги возвращается,
Аллилуйя! Рад тебя видеть,
Нет ничего круче, чем королевская пчелиная встряска,
Нет ничего круче, чем королевская пчелиная встряска,
И этот пьяный кайф всю ночь напролет.