Paroles et traduction Joe Bonamassa - Sittin' On the Boat Dock (Live)

Sittin' On the Boat Dock (Live)

Sittin on the boat dock
Banging on my bottle
Sippin on it all day long
Well I'm sittin on the boat dock
Banging on my bottle
Banging on it all day
Watching the tide
Waiting for you to come home
Oh, the sun is sinking slowly out of sight
Now the sun baby is sinking slowly out of sight
Oh until you come home I'll be sittin here all night
The moon is shining from above
Now the moon baby is shining from up above
Oh it's shining on me cause I'm missin the one I love
Oh I see the moon the moon sees me
Please Mr. Moon don't you tell on me
Cause I'm sitting on the boat dock
Banging on my bottle
Waiting for you to come home
Oh I'm sittin right here ever since you've been gone

Сижу на пристани (концертная запись)

Сижу на пристани,
Стучу по бутылке,
Потягиваю весь день напролет.
Да, сижу я на пристани,
Стучу по бутылке,
Стучу по ней весь день.
Смотрю на прилив,
Жду, когда ты вернешься домой.
О, солнце медленно садится за горизонт,
Солнышко, милая, медленно садится за горизонт,
О, пока ты не вернешься, я буду сидеть здесь всю ночь.
Луна светит сверху,
Луна, милая, светит сверху,
О, она светит на меня, потому что я скучаю по той, которую люблю.
О, я вижу луну, луна видит меня,
Пожалуйста, госпожа Луна, не выдавай меня,
Потому что я сижу на пристани,
Стучу по бутылке,
Жду, когда ты вернешься домой.
О, я сижу прямо здесь с тех пор, как ты ушла.