Paroles et traduction Joe Bonamassa - Wild About You Baby

Well I'm wild about you baby,
And you just won't treat me right.
Yes I'm wild about you darlin',
And you just won't treat me right.
You leave home early in the morning,
And you stay out all night.
Yes you leave me baby,
And you stay away all night long.
Yes you leave me darlin',
And you stay away all night long.
Keep me weepin' and cryin' now baby,
And I hope you come back home.
Yes you leave me baby,
And you know you done me wrong.
Yes you leave me baby,
And I know you done me wrong.
I turn over on my pillow,
And I hope you come back home.
Oh lookout baby
Yeah goodbye now baby,
I hope to never see you anymore.
Yeah goodbye now baby,
I hope I never see you anymore.
You start doin' me wrong now child,
Just like the girl I had before.
Yeah listen to me baby,
As I hold up my right hand.
Yeah listen to me baby,
As I hold up my right hand.
Gonna get me another woman,
And I hope you find your man.

Что ж, я без ума от тебя, детка.
И ты просто не будешь относиться ко мне хорошо.
Да, я без ума от тебя, дорогая.
И ты просто не будешь относиться ко мне хорошо.
Ты уходишь из дома рано утром.
И ты не спишь всю ночь.
Да, ты оставляешь меня, детка.
И ты не спишь всю ночь напролет.
Да, ты оставляешь меня, дорогая.
И ты не спишь всю ночь напролет.
Заставь меня плакать и плакать, детка.
И я надеюсь, что ты вернешься домой.
Да, ты оставляешь меня, детка.
И ты знаешь, что поступил со мной неправильно.
Да, ты оставляешь меня, детка.
И я знаю, что ты поступил со мной неправильно.
Я переворачиваюсь на подушку.
И я надеюсь, что ты вернешься домой.
О Берегись детка
Да, теперь Прощай, детка,
Я надеюсь, что больше никогда тебя не увижу.
Да, теперь Прощай, детка,
Надеюсь, я больше никогда тебя не увижу.
Ты начинаешь поступать со мной неправильно, дитя,
Совсем как та девушка, которая была у меня раньше.
Да послушай меня детка,
Я поднимаю правую руку.
Да послушай меня детка,
Я поднимаю правую руку.
Найду себе другую женщину.
Надеюсь, ты найдешь своего мужчину.