Nature's Time For Love - Joe Brown traduction en allemand

Nature's Time For Love

When swinging music plays that's the
Time for him and her to dance together
On lovely summer days that's the
Time for walking arms around each other
Lets hope a big full moon is hanging in the sky above
Then young hearts should miss a beat
And his lips and hers should meet
Oh moonlight time is natures time for love

When she is feeling blue that's the
Time to lay her head upon his shoulder
When she's feeling lonely too then his
Arms should go around her tight and hold her

Lets hope a big full moon is hanging in the sky above
Then young hearts should miss a beat
And his lips and hers should meet
For moonlight time is natures time for love

There's a time for watching sunsets when your heart is like to sing
There's a feeling everyone gets like the flowe-e-ers
(Flowers) (Flowers) in the spri-i-ng

When we are far apart thats the time
To sit right down and write a letter
When the party's due to start that's
The time for him to phone or go and get her

Lets hope a big full moon is hanging in the sky above
Then young hearts should miss a beat
And his lips and hers should meet
For moonlight time is natures time for love
For moonlight time is natures time for love
For moonlight time is natures time for love

Die Zeit der Natur für die Liebe

Wenn Swingmusik spielt, ist das die
Zeit für ihn und sie, zusammen zu tanzen
An schönen Sommertagen ist das die
Zeit, Arm in Arm miteinander zu gehen
Hoffen wir, dass ein großer Vollmond oben am Himmel hängt
Dann sollten junge Herzen einen Schlag aussetzen
Und seine Lippen und ihre sollten sich treffen
Oh, Mondscheinzeit ist die Zeit der Natur für die Liebe

Wenn sie sich niedergeschlagen fühlt, ist das die
Zeit für sie, ihren Kopf auf seine Schulter zu legen
Wenn sie sich auch einsam fühlt, dann sollten seine
Arme sie fest umschlingen und sie halten

Hoffen wir, dass ein großer Vollmond oben am Himmel hängt
Dann sollten junge Herzen einen Schlag aussetzen
Und seine Lippen und ihre sollten sich treffen
Denn Mondscheinzeit ist die Zeit der Natur für die Liebe

Es gibt eine Zeit, Sonnenuntergänge zu beobachten, wenn dein Herz singen möchte
Es gibt ein Gefühl, das jeder bekommt, wie die Blu-u-umen
(Blumen) (Blumen) im Frü-ü-hling

Wenn wir weit voneinander entfernt sind, ist das die Zeit
sich gleich hinzusetzen und einen Brief zu schreiben
Wenn die Party beginnen soll, ist das
die Zeit für ihn, anzurufen oder loszugehen und sie abzuholen

Hoffen wir, dass ein großer Vollmond oben am Himmel hängt
Dann sollten junge Herzen einen Schlag aussetzen
Und seine Lippen und ihre sollten sich treffen
Denn Mondscheinzeit ist die Zeit der Natur für die Liebe
Denn Mondscheinzeit ist die Zeit der Natur für die Liebe
Denn Mondscheinzeit ist die Zeit der Natur für die Liebe